Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
afinar1

De fino.

1. tr. Perfeccionar, precisar o dar el último punto a algo. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • perfeccionar, mejorar, ajustar.

2. tr. Hacer fino o cortés a alguien. U. m. c. prnl.

Sin.:
  • pulir.

3. tr. Purificar un metal.

4. tr. Poner en tono justo los instrumentos musicales con arreglo a un diapasón o acordarlos bien unos con otros.

Sin.:
  • acordar, armonizar, templar, entonar.

5. tr. Apurar o aquilatar hasta el extremo la calidad, condición o precio de algo. Afinar las condiciones del acuerdo. Afinar el precio.

6. tr. Arg., Cuba, El Salv., Hond., Méx. y Ur. Mejorar el funcionamiento y rendimiento del motor de un vehículo mediante la limpieza y regulación de sus partes, en especial las bujías y el carburador.

7. intr. Cantar o tocar entonando con perfección los sonidos.

Sin.:
  • entonar.
Ant.:
  • desafinar, desentonar.

8. intr. Cuba. congeniar. María afina con Pedro.

Sin.:
  • congeniar, frisar, cortar.

Conjugación de afinar1
Formas no personales
InfinitivoGerundio
afinarafinando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber afinado habiendo afinado
Participio
afinado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoafinohe afinado
tú / vosafinas / afináshas afinado
ustedafinaha afinado
él, ellaafinaha afinado
nosotros, nosotrasafinamoshemos afinado
vosotros, vosotrasafináishabéis afinado
ustedesafinanhan afinado
ellos, ellasafinanhan afinado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoafinabahabía afinado
tú / vosafinabashabías afinado
ustedafinabahabía afinado
él, ellaafinabahabía afinado
nosotros, nosotrasafinábamoshabíamos afinado
vosotros, vosotrasafinabaishabíais afinado
ustedesafinabanhabían afinado
ellos, ellasafinabanhabían afinado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoafinéhube afinado
tú / vosafinastehubiste afinado
ustedafinóhubo afinado
él, ellaafinóhubo afinado
nosotros, nosotrasafinamoshubimos afinado
vosotros, vosotrasafinasteishubisteis afinado
ustedesafinaronhubieron afinado
ellos, ellasafinaronhubieron afinado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoafinaréhabré afinado
tú / vosafinaráshabrás afinado
ustedafinaráhabrá afinado
él, ellaafinaráhabrá afinado
nosotros, nosotrasafinaremoshabremos afinado
vosotros, vosotrasafinaréishabréis afinado
ustedesafinaránhabrán afinado
ellos, ellasafinaránhabrán afinado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoafinaríahabría afinado
tú / vosafinaríashabrías afinado
ustedafinaríahabría afinado
él, ellaafinaríahabría afinado
nosotros, nosotrasafinaríamoshabríamos afinado
vosotros, vosotrasafinaríaishabríais afinado
ustedesafinaríanhabrían afinado
ellos, ellasafinaríanhabrían afinado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoafinehaya afinado
tú / vosafineshayas afinado
ustedafinehaya afinado
él, ellaafinehaya afinado
nosotros, nosotrasafinemoshayamos afinado
vosotros, vosotrasafinéishayáis afinado
ustedesafinenhayan afinado
ellos, ellasafinenhayan afinado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoafinara o afinase
tú / vosafinaras o afinases
ustedafinara o afinase
él, ellaafinara o afinase
nosotros, nosotrasafináramos o afinásemos
vosotros, vosotrasafinarais o afinaseis
ustedesafinaran o afinasen
ellos, ellasafinaran o afinasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese afinado
tú / voshubieras o hubieses afinado
ustedhubiera o hubiese afinado
él, ellahubiera o hubiese afinado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos afinado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis afinado
ustedeshubieran o hubiesen afinado
ellos, ellashubieran o hubiesen afinado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoafinarehubiere afinado
tú / vosafinareshubieres afinado
ustedafinarehubiere afinado
él, ellaafinarehubiere afinado
nosotros, nosotrasafináremoshubiéremos afinado
vosotros, vosotrasafinareishubiereis afinado
ustedesafinarenhubieren afinado
ellos, ellasafinarenhubieren afinado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosafina / afiná
ustedafine
vosotros, vosotrasafinad
ustedesafinen
Sinónimos o afines de afinar1
  • perfeccionar, mejorar, ajustar.
  • pulir.
  • acordar, armonizar, templar, entonar.
  • entonar.
  • congeniar, frisar, cortar.
Antónimos u opuestos de afinar1
  • desafinar, desentonar.
afinar2

De a-1 y el lat. finis 'fin'.

1. tr. desus. Finalizar, acabar, terminar. U. en Chile.

Conjugación de afinar2
Formas no personales
InfinitivoGerundio
afinarafinando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber afinado habiendo afinado
Participio
afinado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoafinohe afinado
tú / vosafinas / afináshas afinado
ustedafinaha afinado
él, ellaafinaha afinado
nosotros, nosotrasafinamoshemos afinado
vosotros, vosotrasafináishabéis afinado
ustedesafinanhan afinado
ellos, ellasafinanhan afinado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoafinabahabía afinado
tú / vosafinabashabías afinado
ustedafinabahabía afinado
él, ellaafinabahabía afinado
nosotros, nosotrasafinábamoshabíamos afinado
vosotros, vosotrasafinabaishabíais afinado
ustedesafinabanhabían afinado
ellos, ellasafinabanhabían afinado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoafinéhube afinado
tú / vosafinastehubiste afinado
ustedafinóhubo afinado
él, ellaafinóhubo afinado
nosotros, nosotrasafinamoshubimos afinado
vosotros, vosotrasafinasteishubisteis afinado
ustedesafinaronhubieron afinado
ellos, ellasafinaronhubieron afinado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoafinaréhabré afinado
tú / vosafinaráshabrás afinado
ustedafinaráhabrá afinado
él, ellaafinaráhabrá afinado
nosotros, nosotrasafinaremoshabremos afinado
vosotros, vosotrasafinaréishabréis afinado
ustedesafinaránhabrán afinado
ellos, ellasafinaránhabrán afinado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoafinaríahabría afinado
tú / vosafinaríashabrías afinado
ustedafinaríahabría afinado
él, ellaafinaríahabría afinado
nosotros, nosotrasafinaríamoshabríamos afinado
vosotros, vosotrasafinaríaishabríais afinado
ustedesafinaríanhabrían afinado
ellos, ellasafinaríanhabrían afinado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoafinehaya afinado
tú / vosafineshayas afinado
ustedafinehaya afinado
él, ellaafinehaya afinado
nosotros, nosotrasafinemoshayamos afinado
vosotros, vosotrasafinéishayáis afinado
ustedesafinenhayan afinado
ellos, ellasafinenhayan afinado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoafinara o afinase
tú / vosafinaras o afinases
ustedafinara o afinase
él, ellaafinara o afinase
nosotros, nosotrasafináramos o afinásemos
vosotros, vosotrasafinarais o afinaseis
ustedesafinaran o afinasen
ellos, ellasafinaran o afinasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese afinado
tú / voshubieras o hubieses afinado
ustedhubiera o hubiese afinado
él, ellahubiera o hubiese afinado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos afinado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis afinado
ustedeshubieran o hubiesen afinado
ellos, ellashubieran o hubiesen afinado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoafinarehubiere afinado
tú / vosafinareshubieres afinado
ustedafinarehubiere afinado
él, ellaafinarehubiere afinado
nosotros, nosotrasafináremoshubiéremos afinado
vosotros, vosotrasafinareishubiereis afinado
ustedesafinarenhubieren afinado
ellos, ellasafinarenhubieren afinado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosafina / afiná
ustedafine
vosotros, vosotrasafinad
ustedesafinen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).