Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
aguantar

Quizá del it. agguantare, der. de guanto 'guantelete'.

1. tr. Sostener, sustentar, no dejar caer.

Sin.:
  • sostener, sustentar, mantener, sujetar.
Ant.:
  • soltar.

2. tr. Reprimir o contener.

3. tr. Resistir pesos, impulsos o trabajos.

4. tr. Tolerar o llevar con paciencia a alguien o algo molesto o desagradable.

Sin.:
  • tolerar, sufrir, soportar, sobrellevar, resistir, bancar.
Ant.:
  • ceder, rendirse.

5. tr. Mar. Tirar del cabo que está flojo hasta ponerlo tenso.

6. tr. Taurom. Dicho de un diestro: Adelantar el pie izquierdo, en la suerte de matar, para citar al toro conservando esta postura hasta dar la estocada, y resistiendo cuanto le es posible la embestida, de la cual se libra con el movimiento de la muleta y del cuerpo.

7. tr. R. Dom. Comprar un número en una lotería ilegal.

8. tr. R. Dom. Sustituir temporalmente a alguien en su trabajo.

9. intr. Reprimirse, contenerse, callar. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • dominarse, resignarse, reprimirse, contenerse, callarse, sacrificarse, fastidiarse.
Ant.:
  • estallar, desatarse.

10. intr. Adelantar en el trabajo.

11. intr. Ec. Retardar deliberadamente la marcha de un vehículo de servicio público para recoger en el trayecto mayor número de pasajeros.

Conjugación de aguantar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
aguantaraguantando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber aguantado habiendo aguantado
Participio
aguantado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoaguantohe aguantado
tú / vosaguantas / aguantáshas aguantado
ustedaguantaha aguantado
él, ellaaguantaha aguantado
nosotros, nosotrasaguantamoshemos aguantado
vosotros, vosotrasaguantáishabéis aguantado
ustedesaguantanhan aguantado
ellos, ellasaguantanhan aguantado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoaguantabahabía aguantado
tú / vosaguantabashabías aguantado
ustedaguantabahabía aguantado
él, ellaaguantabahabía aguantado
nosotros, nosotrasaguantábamoshabíamos aguantado
vosotros, vosotrasaguantabaishabíais aguantado
ustedesaguantabanhabían aguantado
ellos, ellasaguantabanhabían aguantado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoaguantéhube aguantado
tú / vosaguantastehubiste aguantado
ustedaguantóhubo aguantado
él, ellaaguantóhubo aguantado
nosotros, nosotrasaguantamoshubimos aguantado
vosotros, vosotrasaguantasteishubisteis aguantado
ustedesaguantaronhubieron aguantado
ellos, ellasaguantaronhubieron aguantado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoaguantaréhabré aguantado
tú / vosaguantaráshabrás aguantado
ustedaguantaráhabrá aguantado
él, ellaaguantaráhabrá aguantado
nosotros, nosotrasaguantaremoshabremos aguantado
vosotros, vosotrasaguantaréishabréis aguantado
ustedesaguantaránhabrán aguantado
ellos, ellasaguantaránhabrán aguantado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoaguantaríahabría aguantado
tú / vosaguantaríashabrías aguantado
ustedaguantaríahabría aguantado
él, ellaaguantaríahabría aguantado
nosotros, nosotrasaguantaríamoshabríamos aguantado
vosotros, vosotrasaguantaríaishabríais aguantado
ustedesaguantaríanhabrían aguantado
ellos, ellasaguantaríanhabrían aguantado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoaguantehaya aguantado
tú / vosaguanteshayas aguantado
ustedaguantehaya aguantado
él, ellaaguantehaya aguantado
nosotros, nosotrasaguantemoshayamos aguantado
vosotros, vosotrasaguantéishayáis aguantado
ustedesaguantenhayan aguantado
ellos, ellasaguantenhayan aguantado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoaguantara o aguantase
tú / vosaguantaras o aguantases
ustedaguantara o aguantase
él, ellaaguantara o aguantase
nosotros, nosotrasaguantáramos o aguantásemos
vosotros, vosotrasaguantarais o aguantaseis
ustedesaguantaran o aguantasen
ellos, ellasaguantaran o aguantasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese aguantado
tú / voshubieras o hubieses aguantado
ustedhubiera o hubiese aguantado
él, ellahubiera o hubiese aguantado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos aguantado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis aguantado
ustedeshubieran o hubiesen aguantado
ellos, ellashubieran o hubiesen aguantado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoaguantarehubiere aguantado
tú / vosaguantareshubieres aguantado
ustedaguantarehubiere aguantado
él, ellaaguantarehubiere aguantado
nosotros, nosotrasaguantáremoshubiéremos aguantado
vosotros, vosotrasaguantareishubiereis aguantado
ustedesaguantarenhubieren aguantado
ellos, ellasaguantarenhubieren aguantado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosaguanta / aguantá
ustedaguante
vosotros, vosotrasaguantad
ustedesaguanten
Sinónimos o afines de aguantar
  • sostener, sustentar, mantener, sujetar.
  • tolerar, sufrir, soportar, sobrellevar, resistir, bancar.
  • dominarse, resignarse, reprimirse, contenerse, callarse, sacrificarse, fastidiarse.
Antónimos u opuestos de aguantar
  • soltar.
  • ceder, rendirse.
  • estallar, desatarse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).