Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
aguar

Conjug. actual c. averiguar.

1. tr. Mezclar agua con otro líquido, generalmente vino, casi siempre para rebajarlo, o con otra sustancia. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • diluir, aclarar, disolver, achirlar.

2. tr. Turbar, interrumpir, frustrar algo halagüeño o alegre. U. t. c. prnl. Aguarse la fiesta.

Sin.:
  • chafar, estropear, frustrar.
  • diluir, interrumpir, incordiar, perturbar, turbar.

3. tr. Hond. Dar de beber agua al ganado.

4. tr. desus. Atenuar lo grave o molesto con la mezcla de algo agradable.

5. tr. desus. En cetrería, obligar a la caza a entrar en el agua. Era u. t. c. prnl.

6. prnl. Dicho de un sitio o de un terreno: Llenarse de agua.

Sin.:
  • inundarse, anegarse, enaguazarse.

7. prnl. Dicho de una caballería: Constiparse por haberse fatigado mucho o haber bebido cuando estaba sudando.

Conjugación de aguar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
aguaraguando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber aguado habiendo aguado
Participio
aguado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoaguohe aguado
tú / vosaguas / aguáshas aguado
ustedaguaha aguado
él, ellaaguaha aguado
nosotros, nosotrasaguamoshemos aguado
vosotros, vosotrasaguáishabéis aguado
ustedesaguanhan aguado
ellos, ellasaguanhan aguado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoaguabahabía aguado
tú / vosaguabashabías aguado
ustedaguabahabía aguado
él, ellaaguabahabía aguado
nosotros, nosotrasaguábamoshabíamos aguado
vosotros, vosotrasaguabaishabíais aguado
ustedesaguabanhabían aguado
ellos, ellasaguabanhabían aguado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoagüéhube aguado
tú / vosaguastehubiste aguado
ustedaguóhubo aguado
él, ellaaguóhubo aguado
nosotros, nosotrasaguamoshubimos aguado
vosotros, vosotrasaguasteishubisteis aguado
ustedesaguaronhubieron aguado
ellos, ellasaguaronhubieron aguado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoaguaréhabré aguado
tú / vosaguaráshabrás aguado
ustedaguaráhabrá aguado
él, ellaaguaráhabrá aguado
nosotros, nosotrasaguaremoshabremos aguado
vosotros, vosotrasaguaréishabréis aguado
ustedesaguaránhabrán aguado
ellos, ellasaguaránhabrán aguado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoaguaríahabría aguado
tú / vosaguaríashabrías aguado
ustedaguaríahabría aguado
él, ellaaguaríahabría aguado
nosotros, nosotrasaguaríamoshabríamos aguado
vosotros, vosotrasaguaríaishabríais aguado
ustedesaguaríanhabrían aguado
ellos, ellasaguaríanhabrían aguado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoagüehaya aguado
tú / vosagüeshayas aguado
ustedagüehaya aguado
él, ellaagüehaya aguado
nosotros, nosotrasagüemoshayamos aguado
vosotros, vosotrasagüéishayáis aguado
ustedesagüenhayan aguado
ellos, ellasagüenhayan aguado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoaguara o aguase
tú / vosaguaras o aguases
ustedaguara o aguase
él, ellaaguara o aguase
nosotros, nosotrasaguáramos o aguásemos
vosotros, vosotrasaguarais o aguaseis
ustedesaguaran o aguasen
ellos, ellasaguaran o aguasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese aguado
tú / voshubieras o hubieses aguado
ustedhubiera o hubiese aguado
él, ellahubiera o hubiese aguado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos aguado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis aguado
ustedeshubieran o hubiesen aguado
ellos, ellashubieran o hubiesen aguado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoaguarehubiere aguado
tú / vosaguareshubieres aguado
ustedaguarehubiere aguado
él, ellaaguarehubiere aguado
nosotros, nosotrasaguáremoshubiéremos aguado
vosotros, vosotrasaguareishubiereis aguado
ustedesaguarenhubieren aguado
ellos, ellasaguarenhubieren aguado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosagua / aguá
ustedagüe
vosotros, vosotrasaguad
ustedesagüen
Sinónimos o afines de aguar
  • diluir, aclarar, disolver, achirlar.
  • chafar, estropear, frustrar.
  • diluir, interrumpir, incordiar, perturbar, turbar.
  • inundarse, anegarse, enaguazarse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).