Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
arraigar

De a-1 y raigar.

Conjug. c. bailar.

1. intr. Echar raíces. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • enraizar, agarrar, prender, pegar, raicear, raizar, radicar, encepar.
Ant.:
  • desarraigarse.

2. intr. Dicho de un hábito o de un modo de comportarse: Hacerse muy firme. U. m. c. prnl.

Ant.:
  • desarraigarse.

3. intr. Establecerse de manera permanente en un lugar, vinculándose a personas y cosas. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • establecerse, asentarse, avecindarse, instalarse.
Ant.:
  • desarraigarse.

4. intr. Der. Afianzar la responsabilidad que pueda resultar de un juicio. U. t. c. prnl.

5. tr. Establecer, fijar firmemente algo.

Ant.:
  • desarraigar.

6. tr. Fijar y afirmar a alguien en un hábito o modo de comportarse.

Ant.:
  • desarraigar.

7. tr. Bol., Chile, Ec., Guat., Hond., Méx., Perú y R. Dom. Notificar judicialmente a alguien que no salga de una población, de un territorio, de una comunidad o de un grupo social bajo cierta pena.

Conjugación de arraigar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
arraigararraigando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber arraigado habiendo arraigado
Participio
arraigado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoarraigohe arraigado
tú / vosarraigas / arraigáshas arraigado
ustedarraigaha arraigado
él, ellaarraigaha arraigado
nosotros, nosotrasarraigamoshemos arraigado
vosotros, vosotrasarraigáishabéis arraigado
ustedesarraiganhan arraigado
ellos, ellasarraiganhan arraigado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoarraigabahabía arraigado
tú / vosarraigabashabías arraigado
ustedarraigabahabía arraigado
él, ellaarraigabahabía arraigado
nosotros, nosotrasarraigábamoshabíamos arraigado
vosotros, vosotrasarraigabaishabíais arraigado
ustedesarraigabanhabían arraigado
ellos, ellasarraigabanhabían arraigado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoarraiguéhube arraigado
tú / vosarraigastehubiste arraigado
ustedarraigóhubo arraigado
él, ellaarraigóhubo arraigado
nosotros, nosotrasarraigamoshubimos arraigado
vosotros, vosotrasarraigasteishubisteis arraigado
ustedesarraigaronhubieron arraigado
ellos, ellasarraigaronhubieron arraigado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoarraigaréhabré arraigado
tú / vosarraigaráshabrás arraigado
ustedarraigaráhabrá arraigado
él, ellaarraigaráhabrá arraigado
nosotros, nosotrasarraigaremoshabremos arraigado
vosotros, vosotrasarraigaréishabréis arraigado
ustedesarraigaránhabrán arraigado
ellos, ellasarraigaránhabrán arraigado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoarraigaríahabría arraigado
tú / vosarraigaríashabrías arraigado
ustedarraigaríahabría arraigado
él, ellaarraigaríahabría arraigado
nosotros, nosotrasarraigaríamoshabríamos arraigado
vosotros, vosotrasarraigaríaishabríais arraigado
ustedesarraigaríanhabrían arraigado
ellos, ellasarraigaríanhabrían arraigado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoarraiguehaya arraigado
tú / vosarraigueshayas arraigado
ustedarraiguehaya arraigado
él, ellaarraiguehaya arraigado
nosotros, nosotrasarraiguemoshayamos arraigado
vosotros, vosotrasarraiguéishayáis arraigado
ustedesarraiguenhayan arraigado
ellos, ellasarraiguenhayan arraigado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoarraigara o arraigase
tú / vosarraigaras o arraigases
ustedarraigara o arraigase
él, ellaarraigara o arraigase
nosotros, nosotrasarraigáramos o arraigásemos
vosotros, vosotrasarraigarais o arraigaseis
ustedesarraigaran o arraigasen
ellos, ellasarraigaran o arraigasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese arraigado
tú / voshubieras o hubieses arraigado
ustedhubiera o hubiese arraigado
él, ellahubiera o hubiese arraigado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos arraigado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis arraigado
ustedeshubieran o hubiesen arraigado
ellos, ellashubieran o hubiesen arraigado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoarraigarehubiere arraigado
tú / vosarraigareshubieres arraigado
ustedarraigarehubiere arraigado
él, ellaarraigarehubiere arraigado
nosotros, nosotrasarraigáremoshubiéremos arraigado
vosotros, vosotrasarraigareishubiereis arraigado
ustedesarraigarenhubieren arraigado
ellos, ellasarraigarenhubieren arraigado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosarraiga / arraigá
ustedarraigue
vosotros, vosotrasarraigad
ustedesarraiguen
Sinónimos o afines de arraigar
  • enraizar, agarrar, prender, pegar, raicear, raizar, radicar, encepar.
  • establecerse, asentarse, avecindarse, instalarse.
Antónimos u opuestos de arraigar
  • desarraigarse.
  • desarraigar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).