De arre.
1. tr. Estimular a las bestias para que echen a andar, o para que sigan caminando, o para que aviven el paso.
2. tr. Dar prisa, estimular. U. t. c. intr.
3. intr. Ir, caminar deprisa.
4. intr. Llevarse de manera violenta algo, o, a veces, hurtarlo o robarlo. Arrearon con todo lo que había en su casa.
5. intr. desus. Ejercer el oficio de arriero.
arrea
1. interj. coloq. U. para meter prisa.
2. interj. coloq. atiza.
| | | Formas no personales |
---|
| | | Infinitivo | Gerundio |
---|
| | | arrear | arreando |
| | | Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
---|
| | | haber arreado | habiendo arreado |
| | | Participio |
---|
| | | arreado |
| | | Indicativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arreo | he arreado |
| | tú / vos | arreas / arreás | has arreado |
| | usted | arrea | ha arreado |
| | él, ella | arrea | ha arreado |
| | nosotros, nosotras | arreamos | hemos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreáis | habéis arreado |
| | ustedes | arrean | han arreado |
| | ellos, ellas | arrean | han arreado |
| | | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
---|
| | yo | arreaba | había arreado |
| | tú / vos | arreabas | habías arreado |
| | usted | arreaba | había arreado |
| | él, ella | arreaba | había arreado |
| | nosotros, nosotras | arreábamos | habíamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreabais | habíais arreado |
| | ustedes | arreaban | habían arreado |
| | ellos, ellas | arreaban | habían arreado |
| | | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
---|
| | yo | arreé | hube arreado |
| | tú / vos | arreaste | hubiste arreado |
| | usted | arreó | hubo arreado |
| | él, ella | arreó | hubo arreado |
| | nosotros, nosotras | arreamos | hubimos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreasteis | hubisteis arreado |
| | ustedes | arrearon | hubieron arreado |
| | ellos, ellas | arrearon | hubieron arreado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arrearé | habré arreado |
| | tú / vos | arrearás | habrás arreado |
| | usted | arreará | habrá arreado |
| | él, ella | arreará | habrá arreado |
| | nosotros, nosotras | arrearemos | habremos arreado |
| | vosotros, vosotras | arrearéis | habréis arreado |
| | ustedes | arrearán | habrán arreado |
| | ellos, ellas | arrearán | habrán arreado |
| | | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
---|
| | yo | arrearía | habría arreado |
| | tú / vos | arrearías | habrías arreado |
| | usted | arrearía | habría arreado |
| | él, ella | arrearía | habría arreado |
| | nosotros, nosotras | arrearíamos | habríamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arrearíais | habríais arreado |
| | ustedes | arrearían | habrían arreado |
| | ellos, ellas | arrearían | habrían arreado |
| | | Subjuntivo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arree | haya arreado |
| | tú / vos | arrees | hayas arreado |
| | usted | arree | haya arreado |
| | él, ella | arree | haya arreado |
| | nosotros, nosotras | arreemos | hayamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreéis | hayáis arreado |
| | ustedes | arreen | hayan arreado |
| | ellos, ellas | arreen | hayan arreado |
| | | Pretérito imperfecto / Pretérito |
---|
| | yo | arreara o arrease |
| | tú / vos | arrearas o arreases |
| | usted | arreara o arrease |
| | él, ella | arreara o arrease |
| | nosotros, nosotras | arreáramos o arreásemos |
| | vosotros, vosotras | arrearais o arreaseis |
| | ustedes | arrearan o arreasen |
| | ellos, ellas | arrearan o arreasen |
| | | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito |
---|
| | yo | hubiera o hubiese arreado |
| | tú / vos | hubieras o hubieses arreado |
| | usted | hubiera o hubiese arreado |
| | él, ella | hubiera o hubiese arreado |
| | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos arreado |
| | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis arreado |
| | ustedes | hubieran o hubiesen arreado |
| | ellos, ellas | hubieran o hubiesen arreado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arreare | hubiere arreado |
| | tú / vos | arreares | hubieres arreado |
| | usted | arreare | hubiere arreado |
| | él, ella | arreare | hubiere arreado |
| | nosotros, nosotras | arreáremos | hubiéremos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreareis | hubiereis arreado |
| | ustedes | arrearen | hubieren arreado |
| | ellos, ellas | arrearen | hubieren arreado |
| | | Imperativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | | |
---|
| | tú / vos | arrea / arreá |
| | usted | arree |
| | vosotros, vosotras | arread |
| | ustedes | arreen |
arrear1- aguijar, aguijonear, azuzar, hostigar.
- estimular, excitar, animar, activar, exhortar, acelerar.
Del lat. vulg. *arredare 'proveer', der. del gót. *rēths 'consejo', 'previsión', 'provisión'; cf. al. Rat 'consejo' y a. al. ant. rat 'provisión'.
1. tr. Poner arreos, adornar, hermosear, engalanar.
| | | Formas no personales |
---|
| | | Infinitivo | Gerundio |
---|
| | | arrear | arreando |
| | | Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
---|
| | | haber arreado | habiendo arreado |
| | | Participio |
---|
| | | arreado |
| | | Indicativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arreo | he arreado |
| | tú / vos | arreas / arreás | has arreado |
| | usted | arrea | ha arreado |
| | él, ella | arrea | ha arreado |
| | nosotros, nosotras | arreamos | hemos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreáis | habéis arreado |
| | ustedes | arrean | han arreado |
| | ellos, ellas | arrean | han arreado |
| | | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
---|
| | yo | arreaba | había arreado |
| | tú / vos | arreabas | habías arreado |
| | usted | arreaba | había arreado |
| | él, ella | arreaba | había arreado |
| | nosotros, nosotras | arreábamos | habíamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreabais | habíais arreado |
| | ustedes | arreaban | habían arreado |
| | ellos, ellas | arreaban | habían arreado |
| | | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
---|
| | yo | arreé | hube arreado |
| | tú / vos | arreaste | hubiste arreado |
| | usted | arreó | hubo arreado |
| | él, ella | arreó | hubo arreado |
| | nosotros, nosotras | arreamos | hubimos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreasteis | hubisteis arreado |
| | ustedes | arrearon | hubieron arreado |
| | ellos, ellas | arrearon | hubieron arreado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arrearé | habré arreado |
| | tú / vos | arrearás | habrás arreado |
| | usted | arreará | habrá arreado |
| | él, ella | arreará | habrá arreado |
| | nosotros, nosotras | arrearemos | habremos arreado |
| | vosotros, vosotras | arrearéis | habréis arreado |
| | ustedes | arrearán | habrán arreado |
| | ellos, ellas | arrearán | habrán arreado |
| | | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
---|
| | yo | arrearía | habría arreado |
| | tú / vos | arrearías | habrías arreado |
| | usted | arrearía | habría arreado |
| | él, ella | arrearía | habría arreado |
| | nosotros, nosotras | arrearíamos | habríamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arrearíais | habríais arreado |
| | ustedes | arrearían | habrían arreado |
| | ellos, ellas | arrearían | habrían arreado |
| | | Subjuntivo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arree | haya arreado |
| | tú / vos | arrees | hayas arreado |
| | usted | arree | haya arreado |
| | él, ella | arree | haya arreado |
| | nosotros, nosotras | arreemos | hayamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreéis | hayáis arreado |
| | ustedes | arreen | hayan arreado |
| | ellos, ellas | arreen | hayan arreado |
| | | Pretérito imperfecto / Pretérito |
---|
| | yo | arreara o arrease |
| | tú / vos | arrearas o arreases |
| | usted | arreara o arrease |
| | él, ella | arreara o arrease |
| | nosotros, nosotras | arreáramos o arreásemos |
| | vosotros, vosotras | arrearais o arreaseis |
| | ustedes | arrearan o arreasen |
| | ellos, ellas | arrearan o arreasen |
| | | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito |
---|
| | yo | hubiera o hubiese arreado |
| | tú / vos | hubieras o hubieses arreado |
| | usted | hubiera o hubiese arreado |
| | él, ella | hubiera o hubiese arreado |
| | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos arreado |
| | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis arreado |
| | ustedes | hubieran o hubiesen arreado |
| | ellos, ellas | hubieran o hubiesen arreado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arreare | hubiere arreado |
| | tú / vos | arreares | hubieres arreado |
| | usted | arreare | hubiere arreado |
| | él, ella | arreare | hubiere arreado |
| | nosotros, nosotras | arreáremos | hubiéremos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreareis | hubiereis arreado |
| | ustedes | arrearen | hubieren arreado |
| | ellos, ellas | arrearen | hubieren arreado |
| | | Imperativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | | |
---|
| | tú / vos | arrea / arreá |
| | usted | arree |
| | vosotros, vosotras | arread |
| | ustedes | arreen |
De arreo2.
1. tr. Dar seguidos tiros, golpes, etc.
2. tr. Pegar o dar un golpe o un tiro.
| | | Formas no personales |
---|
| | | Infinitivo | Gerundio |
---|
| | | arrear | arreando |
| | | Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
---|
| | | haber arreado | habiendo arreado |
| | | Participio |
---|
| | | arreado |
| | | Indicativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arreo | he arreado |
| | tú / vos | arreas / arreás | has arreado |
| | usted | arrea | ha arreado |
| | él, ella | arrea | ha arreado |
| | nosotros, nosotras | arreamos | hemos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreáis | habéis arreado |
| | ustedes | arrean | han arreado |
| | ellos, ellas | arrean | han arreado |
| | | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
---|
| | yo | arreaba | había arreado |
| | tú / vos | arreabas | habías arreado |
| | usted | arreaba | había arreado |
| | él, ella | arreaba | había arreado |
| | nosotros, nosotras | arreábamos | habíamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreabais | habíais arreado |
| | ustedes | arreaban | habían arreado |
| | ellos, ellas | arreaban | habían arreado |
| | | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
---|
| | yo | arreé | hube arreado |
| | tú / vos | arreaste | hubiste arreado |
| | usted | arreó | hubo arreado |
| | él, ella | arreó | hubo arreado |
| | nosotros, nosotras | arreamos | hubimos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreasteis | hubisteis arreado |
| | ustedes | arrearon | hubieron arreado |
| | ellos, ellas | arrearon | hubieron arreado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arrearé | habré arreado |
| | tú / vos | arrearás | habrás arreado |
| | usted | arreará | habrá arreado |
| | él, ella | arreará | habrá arreado |
| | nosotros, nosotras | arrearemos | habremos arreado |
| | vosotros, vosotras | arrearéis | habréis arreado |
| | ustedes | arrearán | habrán arreado |
| | ellos, ellas | arrearán | habrán arreado |
| | | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
---|
| | yo | arrearía | habría arreado |
| | tú / vos | arrearías | habrías arreado |
| | usted | arrearía | habría arreado |
| | él, ella | arrearía | habría arreado |
| | nosotros, nosotras | arrearíamos | habríamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arrearíais | habríais arreado |
| | ustedes | arrearían | habrían arreado |
| | ellos, ellas | arrearían | habrían arreado |
| | | Subjuntivo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arree | haya arreado |
| | tú / vos | arrees | hayas arreado |
| | usted | arree | haya arreado |
| | él, ella | arree | haya arreado |
| | nosotros, nosotras | arreemos | hayamos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreéis | hayáis arreado |
| | ustedes | arreen | hayan arreado |
| | ellos, ellas | arreen | hayan arreado |
| | | Pretérito imperfecto / Pretérito |
---|
| | yo | arreara o arrease |
| | tú / vos | arrearas o arreases |
| | usted | arreara o arrease |
| | él, ella | arreara o arrease |
| | nosotros, nosotras | arreáramos o arreásemos |
| | vosotros, vosotras | arrearais o arreaseis |
| | ustedes | arrearan o arreasen |
| | ellos, ellas | arrearan o arreasen |
| | | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito |
---|
| | yo | hubiera o hubiese arreado |
| | tú / vos | hubieras o hubieses arreado |
| | usted | hubiera o hubiese arreado |
| | él, ella | hubiera o hubiese arreado |
| | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos arreado |
| | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis arreado |
| | ustedes | hubieran o hubiesen arreado |
| | ellos, ellas | hubieran o hubiesen arreado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arreare | hubiere arreado |
| | tú / vos | arreares | hubieres arreado |
| | usted | arreare | hubiere arreado |
| | él, ella | arreare | hubiere arreado |
| | nosotros, nosotras | arreáremos | hubiéremos arreado |
| | vosotros, vosotras | arreareis | hubiereis arreado |
| | ustedes | arrearen | hubieren arreado |
| | ellos, ellas | arrearen | hubieren arreado |
| | | Imperativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | | |
---|
| | tú / vos | arrea / arreá |
| | usted | arree |
| | vosotros, vosotras | arread |
| | ustedes | arreen |
arrear3- golpear, pegar, tundir, apalear, sacudir, fustigar, cascar, atizar, zurrar, magullar.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados