Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
atar

Del lat. aptāre 'ajustar, adaptar'.

1. tr. Unir, juntar o sujetar con ligaduras o nudos.

Sin.:
  • ligar, enlazar, liar, amarrar, empalmar, lazar, sujetar, trabar, anudar, unir, juntar, asegurar, ceñir, uncir, encordonar, ensogar, atraillar, maniatar, encadenar, engrillar.
Ant.:
  • desatar, soltar.

2. tr. Impedir o quitar el movimiento.

Sin.:
  • inmovilizar, impedir, sujetar, trabar, contener, dificultar, estorbar, embarazar, entorpecer, reprimir, agarrotar, aherrojar, maniatar.

3. tr. Juntar, relacionar, conciliar.

Sin.:
  • relacionar, ajustar, enlazar, ligar, unir, juntar.

4. prnl. No saber cómo salir de un negocio o apuro.

5. prnl. Ceñirse o reducirse a una cosa o materia determinada.

al atar de los trapos

1. expr. coloq. desus. Al fin, o al dar las cuentas.

atar corto a alguien

1. loc. verb. coloq. Controlarlo de cerca.

no atar ni desatar

1. loc. verb. coloq. Hablar sin concierto.

2. loc. verb. coloq. No resolver ni determinar nada en ningún sentido.

maestro de atar escobas

Conjugación de atar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
ataratando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber atado habiendo atado
Participio
atado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoatohe atado
tú / vosatas / atáshas atado
ustedataha atado
él, ellaataha atado
nosotros, nosotrasatamoshemos atado
vosotros, vosotrasatáishabéis atado
ustedesatanhan atado
ellos, ellasatanhan atado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoatabahabía atado
tú / vosatabashabías atado
ustedatabahabía atado
él, ellaatabahabía atado
nosotros, nosotrasatábamoshabíamos atado
vosotros, vosotrasatabaishabíais atado
ustedesatabanhabían atado
ellos, ellasatabanhabían atado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoatéhube atado
tú / vosatastehubiste atado
ustedatóhubo atado
él, ellaatóhubo atado
nosotros, nosotrasatamoshubimos atado
vosotros, vosotrasatasteishubisteis atado
ustedesataronhubieron atado
ellos, ellasataronhubieron atado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoataréhabré atado
tú / vosataráshabrás atado
ustedataráhabrá atado
él, ellaataráhabrá atado
nosotros, nosotrasataremoshabremos atado
vosotros, vosotrasataréishabréis atado
ustedesataránhabrán atado
ellos, ellasataránhabrán atado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoataríahabría atado
tú / vosataríashabrías atado
ustedataríahabría atado
él, ellaataríahabría atado
nosotros, nosotrasataríamoshabríamos atado
vosotros, vosotrasataríaishabríais atado
ustedesataríanhabrían atado
ellos, ellasataríanhabrían atado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoatehaya atado
tú / vosateshayas atado
ustedatehaya atado
él, ellaatehaya atado
nosotros, nosotrasatemoshayamos atado
vosotros, vosotrasatéishayáis atado
ustedesatenhayan atado
ellos, ellasatenhayan atado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoatara o atase
tú / vosataras o atases
ustedatara o atase
él, ellaatara o atase
nosotros, nosotrasatáramos o atásemos
vosotros, vosotrasatarais o ataseis
ustedesataran o atasen
ellos, ellasataran o atasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese atado
tú / voshubieras o hubieses atado
ustedhubiera o hubiese atado
él, ellahubiera o hubiese atado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos atado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis atado
ustedeshubieran o hubiesen atado
ellos, ellashubieran o hubiesen atado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoatarehubiere atado
tú / vosatareshubieres atado
ustedatarehubiere atado
él, ellaatarehubiere atado
nosotros, nosotrasatáremoshubiéremos atado
vosotros, vosotrasatareishubiereis atado
ustedesatarenhubieren atado
ellos, ellasatarenhubieren atado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosata / atá
ustedate
vosotros, vosotrasatad
ustedesaten
Sinónimos o afines de atar
  • ligar, enlazar, liar, amarrar, empalmar, lazar, sujetar, trabar, anudar, unir, juntar, asegurar, ceñir, uncir, encordonar, ensogar, atraillar, maniatar, encadenar, engrillar.
  • inmovilizar, impedir, sujetar, trabar, contener, dificultar, estorbar, embarazar, entorpecer, reprimir, agarrotar, aherrojar, maniatar.
  • relacionar, ajustar, enlazar, ligar, unir, juntar.
Antónimos u opuestos de atar
  • desatar, soltar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).