Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
carenar

Del lat. carināre 'poner en forma de quilla'.

1. tr. Añadir accesorios ornamentales, aerodinámicos o funcionales a una motocicleta o a un coche de carreras.

2. tr. Mar. Reparar o componer el casco de la nave.

Sin.:
  • reparar, calafatear, arreglar, componer, recubrir.

carenar de firme

1. loc. verb. Mar. Reparar completamente el barco.

Conjugación de carenar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
carenarcarenando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber carenado habiendo carenado
Participio
carenado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yocarenohe carenado
tú / voscarenas / carenáshas carenado
ustedcarenaha carenado
él, ellacarenaha carenado
nosotros, nosotrascarenamoshemos carenado
vosotros, vosotrascarenáishabéis carenado
ustedescarenanhan carenado
ellos, ellascarenanhan carenado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yocarenabahabía carenado
tú / voscarenabashabías carenado
ustedcarenabahabía carenado
él, ellacarenabahabía carenado
nosotros, nosotrascarenábamoshabíamos carenado
vosotros, vosotrascarenabaishabíais carenado
ustedescarenabanhabían carenado
ellos, ellascarenabanhabían carenado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yocarenéhube carenado
tú / voscarenastehubiste carenado
ustedcarenóhubo carenado
él, ellacarenóhubo carenado
nosotros, nosotrascarenamoshubimos carenado
vosotros, vosotrascarenasteishubisteis carenado
ustedescarenaronhubieron carenado
ellos, ellascarenaronhubieron carenado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yocarenaréhabré carenado
tú / voscarenaráshabrás carenado
ustedcarenaráhabrá carenado
él, ellacarenaráhabrá carenado
nosotros, nosotrascarenaremoshabremos carenado
vosotros, vosotrascarenaréishabréis carenado
ustedescarenaránhabrán carenado
ellos, ellascarenaránhabrán carenado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yocarenaríahabría carenado
tú / voscarenaríashabrías carenado
ustedcarenaríahabría carenado
él, ellacarenaríahabría carenado
nosotros, nosotrascarenaríamoshabríamos carenado
vosotros, vosotrascarenaríaishabríais carenado
ustedescarenaríanhabrían carenado
ellos, ellascarenaríanhabrían carenado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yocarenehaya carenado
tú / voscareneshayas carenado
ustedcarenehaya carenado
él, ellacarenehaya carenado
nosotros, nosotrascarenemoshayamos carenado
vosotros, vosotrascarenéishayáis carenado
ustedescarenenhayan carenado
ellos, ellascarenenhayan carenado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yocarenara o carenase
tú / voscarenaras o carenases
ustedcarenara o carenase
él, ellacarenara o carenase
nosotros, nosotrascarenáramos o carenásemos
vosotros, vosotrascarenarais o carenaseis
ustedescarenaran o carenasen
ellos, ellascarenaran o carenasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese carenado
tú / voshubieras o hubieses carenado
ustedhubiera o hubiese carenado
él, ellahubiera o hubiese carenado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos carenado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis carenado
ustedeshubieran o hubiesen carenado
ellos, ellashubieran o hubiesen carenado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yocarenarehubiere carenado
tú / voscarenareshubieres carenado
ustedcarenarehubiere carenado
él, ellacarenarehubiere carenado
nosotros, nosotrascarenáremoshubiéremos carenado
vosotros, vosotrascarenareishubiereis carenado
ustedescarenarenhubieren carenado
ellos, ellascarenarenhubieren carenado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voscarena / carená
ustedcarene
vosotros, vosotrascarenad
ustedescarenen
Sinónimos o afines de carenar
  • reparar, calafatear, arreglar, componer, recubrir.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).