Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
congelar

Del lat. congelāre.

1. tr. Helar un líquido. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • helar, solidificar.
Ant.:
  • descongelar, derretir, fundir, deshelar.

2. tr. Someter alimentos a muy baja temperatura para que se conserven en buenas condiciones hasta su ulterior consumo.

Sin.:
  • enfriar, refrigerar.

3. tr. Conservar a bajas temperaturas un medicamento, un caldo de cultivo, etc.

4. tr. Dicho del frío: Dañar los tejidos orgánicos y especialmente producir la necrosis de una parte del cuerpo. U. m. c. prnl.

5. tr. Suspender temporalmente los aumentos de sueldos, salarios y precios.

6. tr. Detener un proceso o una actividad por tiempo indefinido.

Sin.:
  • detener, paralizar, frenar, parar.
Ant.:
  • activar, impulsar.

7. tr. Cinem., Inform. y TV. Detener el movimiento de una escena, de un fotograma o de una imagen.

8. tr. Econ. Dicho de un Gobierno: Inmovilizar fondos o créditos particulares prohibiendo toda clase de operaciones con ellos.

Sin.:
  • inmovilizar, bloquear.

9. prnl. coloq. Sentir mucho frío.

Sin.:
  • helarse, enfriarse, aterirse, pasmarse, entumecerse, arrecirse.

Conjugación de congelar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
congelarcongelando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber congelado habiendo congelado
Participio
congelado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yocongelohe congelado
tú / voscongelas / congeláshas congelado
ustedcongelaha congelado
él, ellacongelaha congelado
nosotros, nosotrascongelamoshemos congelado
vosotros, vosotrascongeláishabéis congelado
ustedescongelanhan congelado
ellos, ellascongelanhan congelado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yocongelabahabía congelado
tú / voscongelabashabías congelado
ustedcongelabahabía congelado
él, ellacongelabahabía congelado
nosotros, nosotrascongelábamoshabíamos congelado
vosotros, vosotrascongelabaishabíais congelado
ustedescongelabanhabían congelado
ellos, ellascongelabanhabían congelado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yocongeléhube congelado
tú / voscongelastehubiste congelado
ustedcongelóhubo congelado
él, ellacongelóhubo congelado
nosotros, nosotrascongelamoshubimos congelado
vosotros, vosotrascongelasteishubisteis congelado
ustedescongelaronhubieron congelado
ellos, ellascongelaronhubieron congelado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yocongelaréhabré congelado
tú / voscongelaráshabrás congelado
ustedcongelaráhabrá congelado
él, ellacongelaráhabrá congelado
nosotros, nosotrascongelaremoshabremos congelado
vosotros, vosotrascongelaréishabréis congelado
ustedescongelaránhabrán congelado
ellos, ellascongelaránhabrán congelado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yocongelaríahabría congelado
tú / voscongelaríashabrías congelado
ustedcongelaríahabría congelado
él, ellacongelaríahabría congelado
nosotros, nosotrascongelaríamoshabríamos congelado
vosotros, vosotrascongelaríaishabríais congelado
ustedescongelaríanhabrían congelado
ellos, ellascongelaríanhabrían congelado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yocongelehaya congelado
tú / voscongeleshayas congelado
ustedcongelehaya congelado
él, ellacongelehaya congelado
nosotros, nosotrascongelemoshayamos congelado
vosotros, vosotrascongeléishayáis congelado
ustedescongelenhayan congelado
ellos, ellascongelenhayan congelado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yocongelara o congelase
tú / voscongelaras o congelases
ustedcongelara o congelase
él, ellacongelara o congelase
nosotros, nosotrascongeláramos o congelásemos
vosotros, vosotrascongelarais o congelaseis
ustedescongelaran o congelasen
ellos, ellascongelaran o congelasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese congelado
tú / voshubieras o hubieses congelado
ustedhubiera o hubiese congelado
él, ellahubiera o hubiese congelado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos congelado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis congelado
ustedeshubieran o hubiesen congelado
ellos, ellashubieran o hubiesen congelado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yocongelarehubiere congelado
tú / voscongelareshubieres congelado
ustedcongelarehubiere congelado
él, ellacongelarehubiere congelado
nosotros, nosotrascongeláremoshubiéremos congelado
vosotros, vosotrascongelareishubiereis congelado
ustedescongelarenhubieren congelado
ellos, ellascongelarenhubieren congelado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voscongela / congelá
ustedcongele
vosotros, vosotrascongelad
ustedescongelen
Sinónimos o afines de congelar
  • helar, solidificar.
  • enfriar, refrigerar.
  • [un proceso o actividad] detener, paralizar, frenar, parar.
  • [bienes o activos] inmovilizar, bloquear.
  • helarse, enfriarse, aterirse, pasmarse, entumecerse, arrecirse.
Antónimos u opuestos de congelar
  • descongelar, derretir, fundir, deshelar.
  • activar, impulsar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).