Quizá del náhuatl copalli 'resina', 'incienso' y el suf. dim. tzin.
1. m. Hond. Arbusto centroamericano silvestre de las euforbiáceas, de seis metros de altura, hojas aromáticas aovadas o triangulares, verdes en la parte superior y blancas en la inferior, flores pequeñas y blancas en racimos, y fruto verde, redondo, en forma de cápsula. La decocción de la corteza se usa en la medicina tradicional.