Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
embarcar

De en- y barco.

1. tr. Introducir personas, objetos, animales, etc., en una embarcación, tren, avión u otro medio de transporte.

Sin.:
  • montar, fletar, estibar.
Ant.:
  • desembarcar.

2. tr. Mar. Destinar a alguien a un buque.

3. tr. Hacer que alguien intervenga en una empresa difícil o arriesgada. Lo embarcaron en una aventura. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • enredar, aventurar, comprometer, emprender, acometer.

4. tr. Cuba y Ven. dar plantón.

5. intr. Subir a una embarcación, tren, avión u otro medio de transporte. U. t. c. prnl.

Ant.:
  • desembarcar.

Conjugación de embarcar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
embarcarembarcando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber embarcado habiendo embarcado
Participio
embarcado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoembarcohe embarcado
tú / vosembarcas / embarcáshas embarcado
ustedembarcaha embarcado
él, ellaembarcaha embarcado
nosotros, nosotrasembarcamoshemos embarcado
vosotros, vosotrasembarcáishabéis embarcado
ustedesembarcanhan embarcado
ellos, ellasembarcanhan embarcado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoembarcabahabía embarcado
tú / vosembarcabashabías embarcado
ustedembarcabahabía embarcado
él, ellaembarcabahabía embarcado
nosotros, nosotrasembarcábamoshabíamos embarcado
vosotros, vosotrasembarcabaishabíais embarcado
ustedesembarcabanhabían embarcado
ellos, ellasembarcabanhabían embarcado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoembarquéhube embarcado
tú / vosembarcastehubiste embarcado
ustedembarcóhubo embarcado
él, ellaembarcóhubo embarcado
nosotros, nosotrasembarcamoshubimos embarcado
vosotros, vosotrasembarcasteishubisteis embarcado
ustedesembarcaronhubieron embarcado
ellos, ellasembarcaronhubieron embarcado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoembarcaréhabré embarcado
tú / vosembarcaráshabrás embarcado
ustedembarcaráhabrá embarcado
él, ellaembarcaráhabrá embarcado
nosotros, nosotrasembarcaremoshabremos embarcado
vosotros, vosotrasembarcaréishabréis embarcado
ustedesembarcaránhabrán embarcado
ellos, ellasembarcaránhabrán embarcado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoembarcaríahabría embarcado
tú / vosembarcaríashabrías embarcado
ustedembarcaríahabría embarcado
él, ellaembarcaríahabría embarcado
nosotros, nosotrasembarcaríamoshabríamos embarcado
vosotros, vosotrasembarcaríaishabríais embarcado
ustedesembarcaríanhabrían embarcado
ellos, ellasembarcaríanhabrían embarcado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoembarquehaya embarcado
tú / vosembarqueshayas embarcado
ustedembarquehaya embarcado
él, ellaembarquehaya embarcado
nosotros, nosotrasembarquemoshayamos embarcado
vosotros, vosotrasembarquéishayáis embarcado
ustedesembarquenhayan embarcado
ellos, ellasembarquenhayan embarcado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoembarcara o embarcase
tú / vosembarcaras o embarcases
ustedembarcara o embarcase
él, ellaembarcara o embarcase
nosotros, nosotrasembarcáramos o embarcásemos
vosotros, vosotrasembarcarais o embarcaseis
ustedesembarcaran o embarcasen
ellos, ellasembarcaran o embarcasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese embarcado
tú / voshubieras o hubieses embarcado
ustedhubiera o hubiese embarcado
él, ellahubiera o hubiese embarcado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos embarcado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis embarcado
ustedeshubieran o hubiesen embarcado
ellos, ellashubieran o hubiesen embarcado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoembarcarehubiere embarcado
tú / vosembarcareshubieres embarcado
ustedembarcarehubiere embarcado
él, ellaembarcarehubiere embarcado
nosotros, nosotrasembarcáremoshubiéremos embarcado
vosotros, vosotrasembarcareishubiereis embarcado
ustedesembarcarenhubieren embarcado
ellos, ellasembarcarenhubieren embarcado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosembarca / embarcá
ustedembarque
vosotros, vosotrasembarcad
ustedesembarquen
Sinónimos o afines de embarcar
  • montar, fletar, estibar.
  • [en algo difícil] enredar, aventurar, comprometer, emprender, acometer.
Antónimos u opuestos de embarcar
  • desembarcar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).