Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
encarcelar

1. tr. Meter a alguien en la cárcel.

Sin.:
  • aprisionar, enjaular, encerrar, recluir, aislar, confinar, apresar, arrestar, detener, capturar, trincar, enchironar, aprehender, condenar, enrejar, enchiquerar, engayolar, entoletar, entubar, refundir, archivar, enchinchar, encholpar, entabicar.
Ant.:
  • excarcelar, desencarcelar, libertar.

2. tr. Carp. Sujetar en la cárcel dos piezas de madera recién encoladas para que se peguen bien.

3. tr. Constr. Asegurar con yeso o cal una pieza de madera o hierro. Encarcelar un marco, una reja.

Conjugación de encarcelar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
encarcelarencarcelando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber encarcelado habiendo encarcelado
Participio
encarcelado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoencarcelohe encarcelado
tú / vosencarcelas / encarceláshas encarcelado
ustedencarcelaha encarcelado
él, ellaencarcelaha encarcelado
nosotros, nosotrasencarcelamoshemos encarcelado
vosotros, vosotrasencarceláishabéis encarcelado
ustedesencarcelanhan encarcelado
ellos, ellasencarcelanhan encarcelado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoencarcelabahabía encarcelado
tú / vosencarcelabashabías encarcelado
ustedencarcelabahabía encarcelado
él, ellaencarcelabahabía encarcelado
nosotros, nosotrasencarcelábamoshabíamos encarcelado
vosotros, vosotrasencarcelabaishabíais encarcelado
ustedesencarcelabanhabían encarcelado
ellos, ellasencarcelabanhabían encarcelado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoencarceléhube encarcelado
tú / vosencarcelastehubiste encarcelado
ustedencarcelóhubo encarcelado
él, ellaencarcelóhubo encarcelado
nosotros, nosotrasencarcelamoshubimos encarcelado
vosotros, vosotrasencarcelasteishubisteis encarcelado
ustedesencarcelaronhubieron encarcelado
ellos, ellasencarcelaronhubieron encarcelado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoencarcelaréhabré encarcelado
tú / vosencarcelaráshabrás encarcelado
ustedencarcelaráhabrá encarcelado
él, ellaencarcelaráhabrá encarcelado
nosotros, nosotrasencarcelaremoshabremos encarcelado
vosotros, vosotrasencarcelaréishabréis encarcelado
ustedesencarcelaránhabrán encarcelado
ellos, ellasencarcelaránhabrán encarcelado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoencarcelaríahabría encarcelado
tú / vosencarcelaríashabrías encarcelado
ustedencarcelaríahabría encarcelado
él, ellaencarcelaríahabría encarcelado
nosotros, nosotrasencarcelaríamoshabríamos encarcelado
vosotros, vosotrasencarcelaríaishabríais encarcelado
ustedesencarcelaríanhabrían encarcelado
ellos, ellasencarcelaríanhabrían encarcelado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoencarcelehaya encarcelado
tú / vosencarceleshayas encarcelado
ustedencarcelehaya encarcelado
él, ellaencarcelehaya encarcelado
nosotros, nosotrasencarcelemoshayamos encarcelado
vosotros, vosotrasencarceléishayáis encarcelado
ustedesencarcelenhayan encarcelado
ellos, ellasencarcelenhayan encarcelado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoencarcelara o encarcelase
tú / vosencarcelaras o encarcelases
ustedencarcelara o encarcelase
él, ellaencarcelara o encarcelase
nosotros, nosotrasencarceláramos o encarcelásemos
vosotros, vosotrasencarcelarais o encarcelaseis
ustedesencarcelaran o encarcelasen
ellos, ellasencarcelaran o encarcelasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese encarcelado
tú / voshubieras o hubieses encarcelado
ustedhubiera o hubiese encarcelado
él, ellahubiera o hubiese encarcelado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos encarcelado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis encarcelado
ustedeshubieran o hubiesen encarcelado
ellos, ellashubieran o hubiesen encarcelado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoencarcelarehubiere encarcelado
tú / vosencarcelareshubieres encarcelado
ustedencarcelarehubiere encarcelado
él, ellaencarcelarehubiere encarcelado
nosotros, nosotrasencarceláremoshubiéremos encarcelado
vosotros, vosotrasencarcelareishubiereis encarcelado
ustedesencarcelarenhubieren encarcelado
ellos, ellasencarcelarenhubieren encarcelado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosencarcela / encarcelá
ustedencarcele
vosotros, vosotrasencarcelad
ustedesencarcelen
Sinónimos o afines de encarcelar
  • aprisionar, enjaular, encerrar, recluir, aislar, confinar, apresar, arrestar, detener, capturar, trincar, enchironar, aprehender, condenar, enrejar, enchiquerar, engayolar, entoletar, entubar, refundir, archivar, enchinchar, encholpar, entabicar.
Antónimos u opuestos de encarcelar
  • excarcelar, desencarcelar, libertar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).