Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
equilibrar

Del lat. aequilibrāre.

1. tr. Hacer que algo se ponga o quede en equilibrio. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • balancear, nivelar, contrapesar, contrabalancear.
Ant.:
  • desequilibrar.

2. tr. Disponer y hacer que algo no exceda ni supere a otra cosa, manteniéndolas proporcionalmente iguales.

Sin.:
  • igualar, compensar, contrapesar, contrabalancear, moderar.

3. tr. Mec. Compensar las masas de un mecanismo con el fin de evitar vibraciones perjudiciales en su funcionamiento. He llevado el coche a que le equilibren las ruedas.

Conjugación de equilibrar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
equilibrarequilibrando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber equilibrado habiendo equilibrado
Participio
equilibrado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoequilibrohe equilibrado
tú / vosequilibras / equilibráshas equilibrado
ustedequilibraha equilibrado
él, ellaequilibraha equilibrado
nosotros, nosotrasequilibramoshemos equilibrado
vosotros, vosotrasequilibráishabéis equilibrado
ustedesequilibranhan equilibrado
ellos, ellasequilibranhan equilibrado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoequilibrabahabía equilibrado
tú / vosequilibrabashabías equilibrado
ustedequilibrabahabía equilibrado
él, ellaequilibrabahabía equilibrado
nosotros, nosotrasequilibrábamoshabíamos equilibrado
vosotros, vosotrasequilibrabaishabíais equilibrado
ustedesequilibrabanhabían equilibrado
ellos, ellasequilibrabanhabían equilibrado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoequilibréhube equilibrado
tú / vosequilibrastehubiste equilibrado
ustedequilibróhubo equilibrado
él, ellaequilibróhubo equilibrado
nosotros, nosotrasequilibramoshubimos equilibrado
vosotros, vosotrasequilibrasteishubisteis equilibrado
ustedesequilibraronhubieron equilibrado
ellos, ellasequilibraronhubieron equilibrado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoequilibraréhabré equilibrado
tú / vosequilibraráshabrás equilibrado
ustedequilibraráhabrá equilibrado
él, ellaequilibraráhabrá equilibrado
nosotros, nosotrasequilibraremoshabremos equilibrado
vosotros, vosotrasequilibraréishabréis equilibrado
ustedesequilibraránhabrán equilibrado
ellos, ellasequilibraránhabrán equilibrado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoequilibraríahabría equilibrado
tú / vosequilibraríashabrías equilibrado
ustedequilibraríahabría equilibrado
él, ellaequilibraríahabría equilibrado
nosotros, nosotrasequilibraríamoshabríamos equilibrado
vosotros, vosotrasequilibraríaishabríais equilibrado
ustedesequilibraríanhabrían equilibrado
ellos, ellasequilibraríanhabrían equilibrado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoequilibrehaya equilibrado
tú / vosequilibreshayas equilibrado
ustedequilibrehaya equilibrado
él, ellaequilibrehaya equilibrado
nosotros, nosotrasequilibremoshayamos equilibrado
vosotros, vosotrasequilibréishayáis equilibrado
ustedesequilibrenhayan equilibrado
ellos, ellasequilibrenhayan equilibrado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoequilibrara o equilibrase
tú / vosequilibraras o equilibrases
ustedequilibrara o equilibrase
él, ellaequilibrara o equilibrase
nosotros, nosotrasequilibráramos o equilibrásemos
vosotros, vosotrasequilibrarais o equilibraseis
ustedesequilibraran o equilibrasen
ellos, ellasequilibraran o equilibrasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese equilibrado
tú / voshubieras o hubieses equilibrado
ustedhubiera o hubiese equilibrado
él, ellahubiera o hubiese equilibrado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos equilibrado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis equilibrado
ustedeshubieran o hubiesen equilibrado
ellos, ellashubieran o hubiesen equilibrado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoequilibrarehubiere equilibrado
tú / vosequilibrareshubieres equilibrado
ustedequilibrarehubiere equilibrado
él, ellaequilibrarehubiere equilibrado
nosotros, nosotrasequilibráremoshubiéremos equilibrado
vosotros, vosotrasequilibrareishubiereis equilibrado
ustedesequilibrarenhubieren equilibrado
ellos, ellasequilibrarenhubieren equilibrado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosequilibra / equilibrá
ustedequilibre
vosotros, vosotrasequilibrad
ustedesequilibren
Sinónimos o afines de equilibrar
  • balancear, nivelar, contrapesar, contrabalancear.
  • igualar, compensar, contrapesar, contrabalancear, moderar.
Antónimos u opuestos de equilibrar
  • desequilibrar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).