Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
extranjerizar

1. tr. Introducir costumbres o elementos extranjeros en una cultura, lengua, etc., mezclándolos con los propios del país. El traductor extranjeriza su lengua. U. t. c. prnl.

2. prnl. Adquirir influencias extranjeras.

Conjugación de extranjerizar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
extranjerizarextranjerizando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber extranjerizado habiendo extranjerizado
Participio
extranjerizado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoextranjerizohe extranjerizado
tú / vosextranjerizas / extranjerizáshas extranjerizado
ustedextranjerizaha extranjerizado
él, ellaextranjerizaha extranjerizado
nosotros, nosotrasextranjerizamoshemos extranjerizado
vosotros, vosotrasextranjerizáishabéis extranjerizado
ustedesextranjerizanhan extranjerizado
ellos, ellasextranjerizanhan extranjerizado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoextranjerizabahabía extranjerizado
tú / vosextranjerizabashabías extranjerizado
ustedextranjerizabahabía extranjerizado
él, ellaextranjerizabahabía extranjerizado
nosotros, nosotrasextranjerizábamoshabíamos extranjerizado
vosotros, vosotrasextranjerizabaishabíais extranjerizado
ustedesextranjerizabanhabían extranjerizado
ellos, ellasextranjerizabanhabían extranjerizado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoextranjericéhube extranjerizado
tú / vosextranjerizastehubiste extranjerizado
ustedextranjerizóhubo extranjerizado
él, ellaextranjerizóhubo extranjerizado
nosotros, nosotrasextranjerizamoshubimos extranjerizado
vosotros, vosotrasextranjerizasteishubisteis extranjerizado
ustedesextranjerizaronhubieron extranjerizado
ellos, ellasextranjerizaronhubieron extranjerizado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoextranjerizaréhabré extranjerizado
tú / vosextranjerizaráshabrás extranjerizado
ustedextranjerizaráhabrá extranjerizado
él, ellaextranjerizaráhabrá extranjerizado
nosotros, nosotrasextranjerizaremoshabremos extranjerizado
vosotros, vosotrasextranjerizaréishabréis extranjerizado
ustedesextranjerizaránhabrán extranjerizado
ellos, ellasextranjerizaránhabrán extranjerizado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoextranjerizaríahabría extranjerizado
tú / vosextranjerizaríashabrías extranjerizado
ustedextranjerizaríahabría extranjerizado
él, ellaextranjerizaríahabría extranjerizado
nosotros, nosotrasextranjerizaríamoshabríamos extranjerizado
vosotros, vosotrasextranjerizaríaishabríais extranjerizado
ustedesextranjerizaríanhabrían extranjerizado
ellos, ellasextranjerizaríanhabrían extranjerizado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoextranjericehaya extranjerizado
tú / vosextranjericeshayas extranjerizado
ustedextranjericehaya extranjerizado
él, ellaextranjericehaya extranjerizado
nosotros, nosotrasextranjericemoshayamos extranjerizado
vosotros, vosotrasextranjericéishayáis extranjerizado
ustedesextranjericenhayan extranjerizado
ellos, ellasextranjericenhayan extranjerizado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoextranjerizara o extranjerizase
tú / vosextranjerizaras o extranjerizases
ustedextranjerizara o extranjerizase
él, ellaextranjerizara o extranjerizase
nosotros, nosotrasextranjerizáramos o extranjerizásemos
vosotros, vosotrasextranjerizarais o extranjerizaseis
ustedesextranjerizaran o extranjerizasen
ellos, ellasextranjerizaran o extranjerizasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese extranjerizado
tú / voshubieras o hubieses extranjerizado
ustedhubiera o hubiese extranjerizado
él, ellahubiera o hubiese extranjerizado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos extranjerizado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis extranjerizado
ustedeshubieran o hubiesen extranjerizado
ellos, ellashubieran o hubiesen extranjerizado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoextranjerizarehubiere extranjerizado
tú / vosextranjerizareshubieres extranjerizado
ustedextranjerizarehubiere extranjerizado
él, ellaextranjerizarehubiere extranjerizado
nosotros, nosotrasextranjerizáremoshubiéremos extranjerizado
vosotros, vosotrasextranjerizareishubiereis extranjerizado
ustedesextranjerizarenhubieren extranjerizado
ellos, ellasextranjerizarenhubieren extranjerizado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosextranjeriza / extranjerizá
ustedextranjerice
vosotros, vosotrasextranjerizad
ustedesextranjericen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).