Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
filtrar

1. tr. Hacer pasar algo por un filtro.

Sin.:
  • colar, cribar, tamizar, depurar, cerner, purificar.

2. tr. Dicho de un cuerpo sólido: Dejar pasar un líquido a través de sus poros, vanos o resquicios.

Sin.:
  • rezumar, exudar, transpirar.

3. tr. Seleccionar datos o aspectos para configurar una información.

4. tr. Divulgar indebidamente información secreta o confidencial. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • rezumar, exudar, infiltrarse, atravesar.
  • publicar, difundir, propagar, propalar, transmitir, soplar, irradiar.

5. intr. Dicho de un líquido: Penetrar a través de un cuerpo sólido. U. m. c. prnl.

6. intr. coloq. Cuba. Dicho de una persona: Tener mucha capacidad o competencia para captar algo.

Conjugación de filtrar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
filtrarfiltrando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber filtrado habiendo filtrado
Participio
filtrado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofiltrohe filtrado
tú / vosfiltras / filtráshas filtrado
ustedfiltraha filtrado
él, ellafiltraha filtrado
nosotros, nosotrasfiltramoshemos filtrado
vosotros, vosotrasfiltráishabéis filtrado
ustedesfiltranhan filtrado
ellos, ellasfiltranhan filtrado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yofiltrabahabía filtrado
tú / vosfiltrabashabías filtrado
ustedfiltrabahabía filtrado
él, ellafiltrabahabía filtrado
nosotros, nosotrasfiltrábamoshabíamos filtrado
vosotros, vosotrasfiltrabaishabíais filtrado
ustedesfiltrabanhabían filtrado
ellos, ellasfiltrabanhabían filtrado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yofiltréhube filtrado
tú / vosfiltrastehubiste filtrado
ustedfiltróhubo filtrado
él, ellafiltróhubo filtrado
nosotros, nosotrasfiltramoshubimos filtrado
vosotros, vosotrasfiltrasteishubisteis filtrado
ustedesfiltraronhubieron filtrado
ellos, ellasfiltraronhubieron filtrado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofiltraréhabré filtrado
tú / vosfiltraráshabrás filtrado
ustedfiltraráhabrá filtrado
él, ellafiltraráhabrá filtrado
nosotros, nosotrasfiltraremoshabremos filtrado
vosotros, vosotrasfiltraréishabréis filtrado
ustedesfiltraránhabrán filtrado
ellos, ellasfiltraránhabrán filtrado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yofiltraríahabría filtrado
tú / vosfiltraríashabrías filtrado
ustedfiltraríahabría filtrado
él, ellafiltraríahabría filtrado
nosotros, nosotrasfiltraríamoshabríamos filtrado
vosotros, vosotrasfiltraríaishabríais filtrado
ustedesfiltraríanhabrían filtrado
ellos, ellasfiltraríanhabrían filtrado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofiltrehaya filtrado
tú / vosfiltreshayas filtrado
ustedfiltrehaya filtrado
él, ellafiltrehaya filtrado
nosotros, nosotrasfiltremoshayamos filtrado
vosotros, vosotrasfiltréishayáis filtrado
ustedesfiltrenhayan filtrado
ellos, ellasfiltrenhayan filtrado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yofiltrara o filtrase
tú / vosfiltraras o filtrases
ustedfiltrara o filtrase
él, ellafiltrara o filtrase
nosotros, nosotrasfiltráramos o filtrásemos
vosotros, vosotrasfiltrarais o filtraseis
ustedesfiltraran o filtrasen
ellos, ellasfiltraran o filtrasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese filtrado
tú / voshubieras o hubieses filtrado
ustedhubiera o hubiese filtrado
él, ellahubiera o hubiese filtrado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos filtrado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis filtrado
ustedeshubieran o hubiesen filtrado
ellos, ellashubieran o hubiesen filtrado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofiltrarehubiere filtrado
tú / vosfiltrareshubieres filtrado
ustedfiltrarehubiere filtrado
él, ellafiltrarehubiere filtrado
nosotros, nosotrasfiltráremoshubiéremos filtrado
vosotros, vosotrasfiltrareishubiereis filtrado
ustedesfiltrarenhubieren filtrado
ellos, ellasfiltrarenhubieren filtrado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosfiltra / filtrá
ustedfiltre
vosotros, vosotrasfiltrad
ustedesfiltren
Sinónimos o afines de filtrar
  • colar, cribar, tamizar, depurar, cerner, purificar.
  • rezumar, exudar, transpirar.
  • rezumar, exudar, infiltrarse, atravesar.
  • publicar, difundir, propagar, propalar, transmitir, soplar, irradiar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).