Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
franquear

De franco.

1. tr. Abrir camino, desembarazar, quitar los impedimentos que estorban e impiden el curso de algo. Franquear el paso.

Sin.:
  • despejar, desembarazar, desatrancar.
Ant.:
  • obstruir, obturar.

2. tr. Pasar de un lado a otro o a través de algo. Franquear la puerta.

Sin.:
  • atravesar, cruzar, pasar, vadear, traspasar.

3. tr. Pagar previamente en sellos el porte de un objeto que se remite por el correo.

Sin.:
  • sellar, timbrar.

4. tr. Liberar a alguien de una contribución, tributo, pecho, etc.

5. tr. Conceder algo con generosidad.

6. tr. desus. Dar libertad al esclavo.

7. prnl. Dicho de una persona: Prestarse fácilmente a los deseos de otra.

8. prnl. Dicho de una persona: Descubrir su interior a otra.

Sin.:
  • sincerarse, abrirse, desahogarse, explayarse.

9. prnl. desus. Hacerse franco (‖ libre de obstáculos).

Conjugación de franquear
Formas no personales
InfinitivoGerundio
franquearfranqueando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber franqueado habiendo franqueado
Participio
franqueado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofranqueohe franqueado
tú / vosfranqueas / franqueáshas franqueado
ustedfranqueaha franqueado
él, ellafranqueaha franqueado
nosotros, nosotrasfranqueamoshemos franqueado
vosotros, vosotrasfranqueáishabéis franqueado
ustedesfranqueanhan franqueado
ellos, ellasfranqueanhan franqueado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yofranqueabahabía franqueado
tú / vosfranqueabashabías franqueado
ustedfranqueabahabía franqueado
él, ellafranqueabahabía franqueado
nosotros, nosotrasfranqueábamoshabíamos franqueado
vosotros, vosotrasfranqueabaishabíais franqueado
ustedesfranqueabanhabían franqueado
ellos, ellasfranqueabanhabían franqueado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yofranqueéhube franqueado
tú / vosfranqueastehubiste franqueado
ustedfranqueóhubo franqueado
él, ellafranqueóhubo franqueado
nosotros, nosotrasfranqueamoshubimos franqueado
vosotros, vosotrasfranqueasteishubisteis franqueado
ustedesfranquearonhubieron franqueado
ellos, ellasfranquearonhubieron franqueado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofranquearéhabré franqueado
tú / vosfranquearáshabrás franqueado
ustedfranquearáhabrá franqueado
él, ellafranquearáhabrá franqueado
nosotros, nosotrasfranquearemoshabremos franqueado
vosotros, vosotrasfranquearéishabréis franqueado
ustedesfranquearánhabrán franqueado
ellos, ellasfranquearánhabrán franqueado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yofranquearíahabría franqueado
tú / vosfranquearíashabrías franqueado
ustedfranquearíahabría franqueado
él, ellafranquearíahabría franqueado
nosotros, nosotrasfranquearíamoshabríamos franqueado
vosotros, vosotrasfranquearíaishabríais franqueado
ustedesfranquearíanhabrían franqueado
ellos, ellasfranquearíanhabrían franqueado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofranqueehaya franqueado
tú / vosfranqueeshayas franqueado
ustedfranqueehaya franqueado
él, ellafranqueehaya franqueado
nosotros, nosotrasfranqueemoshayamos franqueado
vosotros, vosotrasfranqueéishayáis franqueado
ustedesfranqueenhayan franqueado
ellos, ellasfranqueenhayan franqueado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yofranqueara o franquease
tú / vosfranquearas o franqueases
ustedfranqueara o franquease
él, ellafranqueara o franquease
nosotros, nosotrasfranqueáramos o franqueásemos
vosotros, vosotrasfranquearais o franqueaseis
ustedesfranquearan o franqueasen
ellos, ellasfranquearan o franqueasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese franqueado
tú / voshubieras o hubieses franqueado
ustedhubiera o hubiese franqueado
él, ellahubiera o hubiese franqueado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos franqueado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis franqueado
ustedeshubieran o hubiesen franqueado
ellos, ellashubieran o hubiesen franqueado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofranquearehubiere franqueado
tú / vosfranqueareshubieres franqueado
ustedfranquearehubiere franqueado
él, ellafranquearehubiere franqueado
nosotros, nosotrasfranqueáremoshubiéremos franqueado
vosotros, vosotrasfranqueareishubiereis franqueado
ustedesfranquearenhubieren franqueado
ellos, ellasfranquearenhubieren franqueado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosfranquea / franqueá
ustedfranquee
vosotros, vosotrasfranquead
ustedesfranqueen
Sinónimos o afines de franquear
  • despejar, desembarazar, desatrancar.
  • atravesar, cruzar, pasar, vadear, traspasar.
  • [una carta o un paquete] sellar, timbrar.
  • [una persona] sincerarse, abrirse, desahogarse, explayarse.
Antónimos u opuestos de franquear
  • obstruir, obturar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).