Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
plata

Del lat. mediev. plata 'lámina de metal', 'plata', este del lat. vulg. *plattus 'plano', 'aplastado', y este del gr. πλατύς platýs 'ancho', 'plano'.

1. f. Elemento químico metálico, de núm. atóm. 47, de color blanco, brillante, muy dúctil y maleable, muy buen conductor del calor y la electricidad, escaso en la corteza terrestre, donde se encuentra nativo en algunos minerales, y que se usa como catalizador, así como en la fabricación de utensilios y monedas, en joyería, en fotografía y en odontología. (Símb. Ag, de argentum, su nombre latino).

Sin.:
  • argento, luna.

2. f. Moneda o monedas de plata. Pagar en plata.

3. f. medalla de plata.

4. f. Objeto o conjunto de objetos de plata.

5. f. Alhaja que conserva su valor intrínseco, aunque pierda la hechura o adorno.

6. f. Cosa que sin ser gravosa es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use.

7. f. Am. Dinero o riqueza. No tengo plata para comprar.

Sin.:
  • dinero, moneda, efectivo, numerario, pasta, cuartos, guita, moni, tela, lana, parné, billete, morlacos, feria, reales, pisto, bolas, mango, guano, maracandacas.

8. f. Heráld. Uno de los dos metales que se usa en el blasón y se distingue por el fondo blanco del escudo o de la partición en que se pone.

9. adj. plateado (‖ de color semejante al de la plata).

Sin.:
  • plateado, argentado.

10. adj. Dicho de un color: Blanco brillante, semejante al de la plata. U. t. c. s. m.

Sin.:
  • plateado, argentado.

11. adj. De color plata.

Sin.:
  • plateado, argentado.

plata agria

1. f. Geol. Mineral muy friable, de color gris y brillo metálico, que se compone de plata, azufre y antimonio.

plata córnea

1. f. Geol. Mineral de color amarillento, dúctil y de aspecto córneo, que se compone de cloro y plata.

plata de piña

1. f. Ingen. piña (‖ masa esponjosa de plata).

plata encantada

1. f. Geol. Obsidiana de color verde aceitunado, algo traslúcida por los bordes y cubierta la superficie de una sustancia vítrea de color blanco nacarado que ha dado origen a su nombre.

plata gris

1. f. Geol. Mineral cristalino, brillante y de color gris oscuro, que se compone de plata y azufre.

plata labrada

1. f. Conjunto de piezas de este metal destinadas al uso doméstico o al servicio de un templo, etc.

plata mexicana

Tb. plata mejicana.

1. f. plata acuñada fuera de las casas de la moneda, aunque de ley igual a la legítima.

plata quebrada

1. f. Moneda de plata a cuyo valor, respecto de otra de su clase, se agregaba un quebrado; p. ej., el realito columnario.

plata roja

1. f. Geol. Mineral de color y brillo de rubí, que se compone de azufre, arsénico y plata.

plata seca

1. f. Mineral de plata que en la amalgamación no se junta con el azogue.

adiós mi plata

1. expr. coloq. Arg., Chile, Par. y Ur. p. us. U. para indicar un hecho o situación perjudicial para quien habla.

como una plata

1. loc. adj. coloq. Limpio y hermoso, reluciente.

en plata

1. loc. adv. coloq. Claramente, sin rodeos ni circunloquios.

2. loc. adv. coloq. En sustancia, en resolución, en resumen.

apartador general de oro y plata

batidor de plata

bodas de plata

dineral de plata

ducado de plata

edad de plata

librillo de plata

maestre de plata

maravedí de plata

papel de plata

puente de plata

real de plata

real de plata doble

real de plata vieja

siglo de plata

tacita de plata

Sinónimos o afines de plata
  • [metal] argento, luna.
  • dinero, moneda, efectivo, numerario, pasta, cuartos, guita, moni, tela, lana, parné, billete, morlacos, feria, reales, pisto, bolas, mango, guano, maracandacas.
  • [color] plateado, argentado.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).