Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
regañar

De or. inc.; cf. lat. gannīre 'gañir, gruñir', 'regañar, refunfuñar', port. arreganhar, cat. reganyar y occit. reganhar.

1. tr. Reprender, reconvenir.

Sin.:
  • reprender, amonestar, reconvenir, reñir, apercibir, abroncar, recriminar, corregir, censurar, sermonear, tratar.
Ant.:
  • alabar, elogiar.

2. intr. reñir (‖ contender de obra o de palabra).

Sin.:
  • pelear, contender, reñir, disputar, discutir, pelearse, enfadarse, enemistarse, enzarzarse, indisponerse, agarrarse.
Ant.:
  • reconciliarse, amistarse.

3. intr. Dar muestras de enfado con palabras y gestos.

Sin.:
  • refunfuñar, rezongar, gruñir, renegar.

4. intr. Dicho de un perro: Emitir cierto sonido en demostración de saña, sin ladrar y mostrando los dientes.

5. intr. Dicho de algunos frutos, como la castaña o la ciruela: Abrirse cuando maduran, dividiéndose su hollejo o su corteza.

Conjugación de regañar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
regañarregañando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber regañado habiendo regañado
Participio
regañado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoregañohe regañado
tú / vosregañas / regañáshas regañado
ustedregañaha regañado
él, ellaregañaha regañado
nosotros, nosotrasregañamoshemos regañado
vosotros, vosotrasregañáishabéis regañado
ustedesregañanhan regañado
ellos, ellasregañanhan regañado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoregañabahabía regañado
tú / vosregañabashabías regañado
ustedregañabahabía regañado
él, ellaregañabahabía regañado
nosotros, nosotrasregañábamoshabíamos regañado
vosotros, vosotrasregañabaishabíais regañado
ustedesregañabanhabían regañado
ellos, ellasregañabanhabían regañado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoregañéhube regañado
tú / vosregañastehubiste regañado
ustedregañóhubo regañado
él, ellaregañóhubo regañado
nosotros, nosotrasregañamoshubimos regañado
vosotros, vosotrasregañasteishubisteis regañado
ustedesregañaronhubieron regañado
ellos, ellasregañaronhubieron regañado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoregañaréhabré regañado
tú / vosregañaráshabrás regañado
ustedregañaráhabrá regañado
él, ellaregañaráhabrá regañado
nosotros, nosotrasregañaremoshabremos regañado
vosotros, vosotrasregañaréishabréis regañado
ustedesregañaránhabrán regañado
ellos, ellasregañaránhabrán regañado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoregañaríahabría regañado
tú / vosregañaríashabrías regañado
ustedregañaríahabría regañado
él, ellaregañaríahabría regañado
nosotros, nosotrasregañaríamoshabríamos regañado
vosotros, vosotrasregañaríaishabríais regañado
ustedesregañaríanhabrían regañado
ellos, ellasregañaríanhabrían regañado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoregañehaya regañado
tú / vosregañeshayas regañado
ustedregañehaya regañado
él, ellaregañehaya regañado
nosotros, nosotrasregañemoshayamos regañado
vosotros, vosotrasregañéishayáis regañado
ustedesregañenhayan regañado
ellos, ellasregañenhayan regañado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoregañara o regañase
tú / vosregañaras o regañases
ustedregañara o regañase
él, ellaregañara o regañase
nosotros, nosotrasregañáramos o regañásemos
vosotros, vosotrasregañarais o regañaseis
ustedesregañaran o regañasen
ellos, ellasregañaran o regañasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese regañado
tú / voshubieras o hubieses regañado
ustedhubiera o hubiese regañado
él, ellahubiera o hubiese regañado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos regañado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis regañado
ustedeshubieran o hubiesen regañado
ellos, ellashubieran o hubiesen regañado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoregañarehubiere regañado
tú / vosregañareshubieres regañado
ustedregañarehubiere regañado
él, ellaregañarehubiere regañado
nosotros, nosotrasregañáremoshubiéremos regañado
vosotros, vosotrasregañareishubiereis regañado
ustedesregañarenhubieren regañado
ellos, ellasregañarenhubieren regañado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosregaña / regañá
ustedregañe
vosotros, vosotrasregañad
ustedesregañen
Sinónimos o afines de regañar
  • reprender, amonestar, reconvenir, reñir, apercibir, abroncar, recriminar, corregir, censurar, sermonear, tratar.
  • pelear, contender, reñir, disputar, discutir, pelearse, enfadarse, enemistarse, enzarzarse, indisponerse, agarrarse.
  • refunfuñar, rezongar, gruñir, renegar.
Antónimos u opuestos de regañar
  • alabar, elogiar.
  • reconciliarse, amistarse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).