Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
reparar

Del lat. reparāre.

1. tr. Arreglar algo que está roto o estropeado.

Sin.:
  • arreglar, recomponer, componer, apañar, remediar, remendar, restaurar, refaccionar.
Ant.:
  • estropear, deteriorar.

2. tr. Enmendar, corregir o remediar.

Sin.:
  • reformar, corregir, remediar, enmendar, subsanar, rectificar.

3. tr. Desagraviar, satisfacer al ofendido.

Sin.:
  • resarcir, compensar, satisfacer, desagraviar, indemnizar.
Ant.:
  • ofender, agraviar.

4. tr. Oponer una defensa contra el golpe, para librarse de él.

5. tr. Remediar o precaver un daño o perjuicio.

6. tr. Restablecer las fuerzas, dar aliento o vigor.

7. tr. Dicho de un vaciador: Dar la última mano a su obra para quitarle los defectos que saca del molde.

8. intr. Mirar con cuidado, notar, advertir algo.

Sin.:
  • notar, advertir, percibir, percatarse, apercibirse, fijarse, observar, mirar.

9. intr. Atender, considerar o reflexionar.

10. intr. Pararse, detenerse o hacer alto en una parte.

11. prnl. Contenerse o reportarse.

Conjugación de reparar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
repararreparando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber reparado habiendo reparado
Participio
reparado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoreparohe reparado
tú / vosreparas / reparáshas reparado
ustedreparaha reparado
él, ellareparaha reparado
nosotros, nosotrasreparamoshemos reparado
vosotros, vosotrasreparáishabéis reparado
ustedesreparanhan reparado
ellos, ellasreparanhan reparado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoreparabahabía reparado
tú / vosreparabashabías reparado
ustedreparabahabía reparado
él, ellareparabahabía reparado
nosotros, nosotrasreparábamoshabíamos reparado
vosotros, vosotrasreparabaishabíais reparado
ustedesreparabanhabían reparado
ellos, ellasreparabanhabían reparado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoreparéhube reparado
tú / vosreparastehubiste reparado
ustedreparóhubo reparado
él, ellareparóhubo reparado
nosotros, nosotrasreparamoshubimos reparado
vosotros, vosotrasreparasteishubisteis reparado
ustedesrepararonhubieron reparado
ellos, ellasrepararonhubieron reparado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yorepararéhabré reparado
tú / vosrepararáshabrás reparado
ustedrepararáhabrá reparado
él, ellarepararáhabrá reparado
nosotros, nosotrasrepararemoshabremos reparado
vosotros, vosotrasrepararéishabréis reparado
ustedesrepararánhabrán reparado
ellos, ellasrepararánhabrán reparado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yorepararíahabría reparado
tú / vosrepararíashabrías reparado
ustedrepararíahabría reparado
él, ellarepararíahabría reparado
nosotros, nosotrasrepararíamoshabríamos reparado
vosotros, vosotrasrepararíaishabríais reparado
ustedesrepararíanhabrían reparado
ellos, ellasrepararíanhabrían reparado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoreparehaya reparado
tú / vosrepareshayas reparado
ustedreparehaya reparado
él, ellareparehaya reparado
nosotros, nosotrasreparemoshayamos reparado
vosotros, vosotrasreparéishayáis reparado
ustedesreparenhayan reparado
ellos, ellasreparenhayan reparado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoreparara o reparase
tú / vosrepararas o reparases
ustedreparara o reparase
él, ellareparara o reparase
nosotros, nosotrasreparáramos o reparásemos
vosotros, vosotrasrepararais o reparaseis
ustedesrepararan o reparasen
ellos, ellasrepararan o reparasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese reparado
tú / voshubieras o hubieses reparado
ustedhubiera o hubiese reparado
él, ellahubiera o hubiese reparado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos reparado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis reparado
ustedeshubieran o hubiesen reparado
ellos, ellashubieran o hubiesen reparado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yorepararehubiere reparado
tú / vosreparareshubieres reparado
ustedrepararehubiere reparado
él, ellarepararehubiere reparado
nosotros, nosotrasreparáremoshubiéremos reparado
vosotros, vosotrasreparareishubiereis reparado
ustedesrepararenhubieren reparado
ellos, ellasrepararenhubieren reparado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosrepara / repará
ustedrepare
vosotros, vosotrasreparad
ustedesreparen
Sinónimos o afines de reparar
  • [algo roto] arreglar, recomponer, componer, apañar, remediar, remendar, restaurar, refaccionar.
  • [un daño o error] reformar, corregir, remediar, enmendar, subsanar, rectificar.
  • [a alguien ofendido] resarcir, compensar, satisfacer, desagraviar, indemnizar.
  • [con los sentidos] notar, advertir, percibir, percatarse, apercibirse, fijarse, observar, mirar.
Antónimos u opuestos de reparar
  • estropear, deteriorar.
  • ofender, agraviar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).