Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
transparentar

Tb. trasparentar.

De transparente.

1. tr. Dicho de un cuerpo: Permitir que se vea o perciba algo a través de él.

2. intr. Dicho de un cuerpo: Ser transparente. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • traslucirse, clarearse.

3. prnl. Dicho de una cosa que no se manifiesta o declara: Dejarse descubrir o adivinar en lo patente o declarado. Transparentarse un propósito, el temor, la alegría. U. t. c. tr.

Sin.:
  • adivinarse, insinuarse, traslucirse, clarearse, vislumbrar, entrever, revelar, mostrar.

4. prnl. coloq. Dicho de una prenda de ropa: Estar demasiado fina por el desgaste.

Sin.:
  • triarse, clarearse.

5. prnl. coloq. Dicho de una persona: Estar demasiado flaca.

Conjugación de transparentar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
transparentartransparentando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber transparentado habiendo transparentado
Participio
transparentado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotransparentohe transparentado
tú / vostransparentas / transparentáshas transparentado
ustedtransparentaha transparentado
él, ellatransparentaha transparentado
nosotros, nosotrastransparentamoshemos transparentado
vosotros, vosotrastransparentáishabéis transparentado
ustedestransparentanhan transparentado
ellos, ellastransparentanhan transparentado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yotransparentabahabía transparentado
tú / vostransparentabashabías transparentado
ustedtransparentabahabía transparentado
él, ellatransparentabahabía transparentado
nosotros, nosotrastransparentábamoshabíamos transparentado
vosotros, vosotrastransparentabaishabíais transparentado
ustedestransparentabanhabían transparentado
ellos, ellastransparentabanhabían transparentado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yotransparentéhube transparentado
tú / vostransparentastehubiste transparentado
ustedtransparentóhubo transparentado
él, ellatransparentóhubo transparentado
nosotros, nosotrastransparentamoshubimos transparentado
vosotros, vosotrastransparentasteishubisteis transparentado
ustedestransparentaronhubieron transparentado
ellos, ellastransparentaronhubieron transparentado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotransparentaréhabré transparentado
tú / vostransparentaráshabrás transparentado
ustedtransparentaráhabrá transparentado
él, ellatransparentaráhabrá transparentado
nosotros, nosotrastransparentaremoshabremos transparentado
vosotros, vosotrastransparentaréishabréis transparentado
ustedestransparentaránhabrán transparentado
ellos, ellastransparentaránhabrán transparentado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yotransparentaríahabría transparentado
tú / vostransparentaríashabrías transparentado
ustedtransparentaríahabría transparentado
él, ellatransparentaríahabría transparentado
nosotros, nosotrastransparentaríamoshabríamos transparentado
vosotros, vosotrastransparentaríaishabríais transparentado
ustedestransparentaríanhabrían transparentado
ellos, ellastransparentaríanhabrían transparentado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotransparentehaya transparentado
tú / vostransparenteshayas transparentado
ustedtransparentehaya transparentado
él, ellatransparentehaya transparentado
nosotros, nosotrastransparentemoshayamos transparentado
vosotros, vosotrastransparentéishayáis transparentado
ustedestransparentenhayan transparentado
ellos, ellastransparentenhayan transparentado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yotransparentara o transparentase
tú / vostransparentaras o transparentases
ustedtransparentara o transparentase
él, ellatransparentara o transparentase
nosotros, nosotrastransparentáramos o transparentásemos
vosotros, vosotrastransparentarais o transparentaseis
ustedestransparentaran o transparentasen
ellos, ellastransparentaran o transparentasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese transparentado
tú / voshubieras o hubieses transparentado
ustedhubiera o hubiese transparentado
él, ellahubiera o hubiese transparentado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos transparentado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis transparentado
ustedeshubieran o hubiesen transparentado
ellos, ellashubieran o hubiesen transparentado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotransparentarehubiere transparentado
tú / vostransparentareshubieres transparentado
ustedtransparentarehubiere transparentado
él, ellatransparentarehubiere transparentado
nosotros, nosotrastransparentáremoshubiéremos transparentado
vosotros, vosotrastransparentareishubiereis transparentado
ustedestransparentarenhubieren transparentado
ellos, ellastransparentarenhubieren transparentado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vostransparenta / transparentá
ustedtransparente
vosotros, vosotrastransparentad
ustedestransparenten
Conjugación de trasparentar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
trasparentartrasparentando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber trasparentado habiendo trasparentado
Participio
trasparentado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotrasparentohe trasparentado
tú / vostrasparentas / trasparentáshas trasparentado
ustedtrasparentaha trasparentado
él, ellatrasparentaha trasparentado
nosotros, nosotrastrasparentamoshemos trasparentado
vosotros, vosotrastrasparentáishabéis trasparentado
ustedestrasparentanhan trasparentado
ellos, ellastrasparentanhan trasparentado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yotrasparentabahabía trasparentado
tú / vostrasparentabashabías trasparentado
ustedtrasparentabahabía trasparentado
él, ellatrasparentabahabía trasparentado
nosotros, nosotrastrasparentábamoshabíamos trasparentado
vosotros, vosotrastrasparentabaishabíais trasparentado
ustedestrasparentabanhabían trasparentado
ellos, ellastrasparentabanhabían trasparentado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yotrasparentéhube trasparentado
tú / vostrasparentastehubiste trasparentado
ustedtrasparentóhubo trasparentado
él, ellatrasparentóhubo trasparentado
nosotros, nosotrastrasparentamoshubimos trasparentado
vosotros, vosotrastrasparentasteishubisteis trasparentado
ustedestrasparentaronhubieron trasparentado
ellos, ellastrasparentaronhubieron trasparentado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotrasparentaréhabré trasparentado
tú / vostrasparentaráshabrás trasparentado
ustedtrasparentaráhabrá trasparentado
él, ellatrasparentaráhabrá trasparentado
nosotros, nosotrastrasparentaremoshabremos trasparentado
vosotros, vosotrastrasparentaréishabréis trasparentado
ustedestrasparentaránhabrán trasparentado
ellos, ellastrasparentaránhabrán trasparentado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yotrasparentaríahabría trasparentado
tú / vostrasparentaríashabrías trasparentado
ustedtrasparentaríahabría trasparentado
él, ellatrasparentaríahabría trasparentado
nosotros, nosotrastrasparentaríamoshabríamos trasparentado
vosotros, vosotrastrasparentaríaishabríais trasparentado
ustedestrasparentaríanhabrían trasparentado
ellos, ellastrasparentaríanhabrían trasparentado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotrasparentehaya trasparentado
tú / vostrasparenteshayas trasparentado
ustedtrasparentehaya trasparentado
él, ellatrasparentehaya trasparentado
nosotros, nosotrastrasparentemoshayamos trasparentado
vosotros, vosotrastrasparentéishayáis trasparentado
ustedestrasparentenhayan trasparentado
ellos, ellastrasparentenhayan trasparentado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yotrasparentara o trasparentase
tú / vostrasparentaras o trasparentases
ustedtrasparentara o trasparentase
él, ellatrasparentara o trasparentase
nosotros, nosotrastrasparentáramos o trasparentásemos
vosotros, vosotrastrasparentarais o trasparentaseis
ustedestrasparentaran o trasparentasen
ellos, ellastrasparentaran o trasparentasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese trasparentado
tú / voshubieras o hubieses trasparentado
ustedhubiera o hubiese trasparentado
él, ellahubiera o hubiese trasparentado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos trasparentado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis trasparentado
ustedeshubieran o hubiesen trasparentado
ellos, ellashubieran o hubiesen trasparentado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotrasparentarehubiere trasparentado
tú / vostrasparentareshubieres trasparentado
ustedtrasparentarehubiere trasparentado
él, ellatrasparentarehubiere trasparentado
nosotros, nosotrastrasparentáremoshubiéremos trasparentado
vosotros, vosotrastrasparentareishubiereis trasparentado
ustedestrasparentarenhubieren trasparentado
ellos, ellastrasparentarenhubieren trasparentado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vostrasparenta / trasparentá
ustedtrasparente
vosotros, vosotrastrasparentad
ustedestrasparenten
Sinónimos o afines de transparentar
  • traslucirse, clarearse.
  • adivinarse, insinuarse, traslucirse, clarearse, vislumbrar, entrever, revelar, mostrar.
  • [una tela] triarse, clarearse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).