Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
transpirar

Tb. traspirar.

Del lat. mediev. transpirare; propiamente 'exhalar a través de'.

1. intr. Dicho del cuerpo: Exudar a través del tegumento. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • sudar, resudar, trasudar.

2. intr. Dicho de una cosa: sudar (‖ destilar agua a través de sus poros).

Sin.:
  • rezumar, exudar, destilar, segregar, secretar, excretar, sudar.

Conjugación de transpirar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
transpirartranspirando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber transpirado habiendo transpirado
Participio
transpirado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotranspirohe transpirado
tú / vostranspiras / transpiráshas transpirado
ustedtranspiraha transpirado
él, ellatranspiraha transpirado
nosotros, nosotrastranspiramoshemos transpirado
vosotros, vosotrastranspiráishabéis transpirado
ustedestranspiranhan transpirado
ellos, ellastranspiranhan transpirado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yotranspirabahabía transpirado
tú / vostranspirabashabías transpirado
ustedtranspirabahabía transpirado
él, ellatranspirabahabía transpirado
nosotros, nosotrastranspirábamoshabíamos transpirado
vosotros, vosotrastranspirabaishabíais transpirado
ustedestranspirabanhabían transpirado
ellos, ellastranspirabanhabían transpirado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yotranspiréhube transpirado
tú / vostranspirastehubiste transpirado
ustedtranspiróhubo transpirado
él, ellatranspiróhubo transpirado
nosotros, nosotrastranspiramoshubimos transpirado
vosotros, vosotrastranspirasteishubisteis transpirado
ustedestranspiraronhubieron transpirado
ellos, ellastranspiraronhubieron transpirado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotranspiraréhabré transpirado
tú / vostranspiraráshabrás transpirado
ustedtranspiraráhabrá transpirado
él, ellatranspiraráhabrá transpirado
nosotros, nosotrastranspiraremoshabremos transpirado
vosotros, vosotrastranspiraréishabréis transpirado
ustedestranspiraránhabrán transpirado
ellos, ellastranspiraránhabrán transpirado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yotranspiraríahabría transpirado
tú / vostranspiraríashabrías transpirado
ustedtranspiraríahabría transpirado
él, ellatranspiraríahabría transpirado
nosotros, nosotrastranspiraríamoshabríamos transpirado
vosotros, vosotrastranspiraríaishabríais transpirado
ustedestranspiraríanhabrían transpirado
ellos, ellastranspiraríanhabrían transpirado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotranspirehaya transpirado
tú / vostranspireshayas transpirado
ustedtranspirehaya transpirado
él, ellatranspirehaya transpirado
nosotros, nosotrastranspiremoshayamos transpirado
vosotros, vosotrastranspiréishayáis transpirado
ustedestranspirenhayan transpirado
ellos, ellastranspirenhayan transpirado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yotranspirara o transpirase
tú / vostranspiraras o transpirases
ustedtranspirara o transpirase
él, ellatranspirara o transpirase
nosotros, nosotrastranspiráramos o transpirásemos
vosotros, vosotrastranspirarais o transpiraseis
ustedestranspiraran o transpirasen
ellos, ellastranspiraran o transpirasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese transpirado
tú / voshubieras o hubieses transpirado
ustedhubiera o hubiese transpirado
él, ellahubiera o hubiese transpirado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos transpirado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis transpirado
ustedeshubieran o hubiesen transpirado
ellos, ellashubieran o hubiesen transpirado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotranspirarehubiere transpirado
tú / vostranspirareshubieres transpirado
ustedtranspirarehubiere transpirado
él, ellatranspirarehubiere transpirado
nosotros, nosotrastranspiráremoshubiéremos transpirado
vosotros, vosotrastranspirareishubiereis transpirado
ustedestranspirarenhubieren transpirado
ellos, ellastranspirarenhubieren transpirado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vostranspira / transpirá
ustedtranspire
vosotros, vosotrastranspirad
ustedestranspiren
Conjugación de traspirar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
traspirartraspirando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber traspirado habiendo traspirado
Participio
traspirado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotraspirohe traspirado
tú / vostraspiras / traspiráshas traspirado
ustedtraspiraha traspirado
él, ellatraspiraha traspirado
nosotros, nosotrastraspiramoshemos traspirado
vosotros, vosotrastraspiráishabéis traspirado
ustedestraspiranhan traspirado
ellos, ellastraspiranhan traspirado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yotraspirabahabía traspirado
tú / vostraspirabashabías traspirado
ustedtraspirabahabía traspirado
él, ellatraspirabahabía traspirado
nosotros, nosotrastraspirábamoshabíamos traspirado
vosotros, vosotrastraspirabaishabíais traspirado
ustedestraspirabanhabían traspirado
ellos, ellastraspirabanhabían traspirado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yotraspiréhube traspirado
tú / vostraspirastehubiste traspirado
ustedtraspiróhubo traspirado
él, ellatraspiróhubo traspirado
nosotros, nosotrastraspiramoshubimos traspirado
vosotros, vosotrastraspirasteishubisteis traspirado
ustedestraspiraronhubieron traspirado
ellos, ellastraspiraronhubieron traspirado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotraspiraréhabré traspirado
tú / vostraspiraráshabrás traspirado
ustedtraspiraráhabrá traspirado
él, ellatraspiraráhabrá traspirado
nosotros, nosotrastraspiraremoshabremos traspirado
vosotros, vosotrastraspiraréishabréis traspirado
ustedestraspiraránhabrán traspirado
ellos, ellastraspiraránhabrán traspirado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yotraspiraríahabría traspirado
tú / vostraspiraríashabrías traspirado
ustedtraspiraríahabría traspirado
él, ellatraspiraríahabría traspirado
nosotros, nosotrastraspiraríamoshabríamos traspirado
vosotros, vosotrastraspiraríaishabríais traspirado
ustedestraspiraríanhabrían traspirado
ellos, ellastraspiraríanhabrían traspirado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotraspirehaya traspirado
tú / vostraspireshayas traspirado
ustedtraspirehaya traspirado
él, ellatraspirehaya traspirado
nosotros, nosotrastraspiremoshayamos traspirado
vosotros, vosotrastraspiréishayáis traspirado
ustedestraspirenhayan traspirado
ellos, ellastraspirenhayan traspirado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yotraspirara o traspirase
tú / vostraspiraras o traspirases
ustedtraspirara o traspirase
él, ellatraspirara o traspirase
nosotros, nosotrastraspiráramos o traspirásemos
vosotros, vosotrastraspirarais o traspiraseis
ustedestraspiraran o traspirasen
ellos, ellastraspiraran o traspirasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese traspirado
tú / voshubieras o hubieses traspirado
ustedhubiera o hubiese traspirado
él, ellahubiera o hubiese traspirado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos traspirado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis traspirado
ustedeshubieran o hubiesen traspirado
ellos, ellashubieran o hubiesen traspirado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotraspirarehubiere traspirado
tú / vostraspirareshubieres traspirado
ustedtraspirarehubiere traspirado
él, ellatraspirarehubiere traspirado
nosotros, nosotrastraspiráremoshubiéremos traspirado
vosotros, vosotrastraspirareishubiereis traspirado
ustedestraspirarenhubieren traspirado
ellos, ellastraspirarenhubieren traspirado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vostraspira / traspirá
ustedtraspire
vosotros, vosotrastraspirad
ustedestraspiren
Sinónimos o afines de transpirar
  • [el cuerpo] sudar, resudar, trasudar.
  • rezumar, exudar, destilar, segregar, secretar, excretar, sudar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).