Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
mirar

Del lat. mirāri 'admirarse'.

1. tr. Dirigir la vista a un objeto. U. t. c. intr. y c. prnl.

Sin.:
  • ver, observar, contemplar, ojear, divisar, atisbar, acechar, avizorar, otear, descubrir, chotear, catar.

2. tr. Observar las acciones de alguien.

3. tr. Revisar, registrar.

4. tr. Tener en cuenta, atender.

Sin.:
  • atender.

5. tr. Pensar, juzgar.

Sin.:
  • pensar, considerar, reflexionar, meditar, valorar, sopesar, juzgar.

6. tr. Inquirir, buscar algo, informarse de ello.

Sin.:
  • buscar, indagar, inquirir, examinar, vigilar, curiosear, fisgar.

7. intr. Dicho de una cosa, especialmente de un edificio: Estar situado, puesto o colocado enfrente de otro.

Sin.:
  • dar, lindar, limitar.

8. intr. Concernir, pertenecer, tocar.

Sin.:
  • atañer, concernir, tocar, pertenecer, dirigirse.

9. intr. Cuidar, atender, proteger, amparar o defender a alguien o algo. Mira mucho por sus amigos.

Sin.:
  • amparar, cuidar, proteger, velar.

10. intr. Tener un objetivo o un fin al ejecutar algo. Solo mira a su provecho.

11. prnl. Tener algo en gran estima, complacerse en ello. Se mira en su pintura.

Sin.:
  • apreciar, estimar, admirar.

12. prnl. Tener mucho amor y complacerse en las gracias o en las acciones de alguien. Siempre se mira en sus hijos.

13. prnl. Considerar un asunto y meditar antes de tomar una resolución.

bien mirado

1. loc. adv. Si se piensa o considera con exactitud o detenimiento. Bien mirado, no tienes razón.

de mírame y no me toques

1. loc. adj. coloq. Dicho de una persona: Sumamente delicada de genio o de salud.

2. loc. adj. coloq. Dicho de una cosa: Muy quebradiza y de poca resistencia.

mira

1. interj. U. para avisar o amenazar a alguien.

mira lo que haces

1. expr. U. para avisar a quien va a ejecutar algo malo o arriesgado, para que reflexione sobre ello y lo evite.

mira quién habla

1. expr. U. para reprochar a alguien el mismo defecto que él censura en otro, o con que se le advierte que no debe hablar en determinadas circunstancias o de cierta materia.

mira, o mira tú, o mire, etc., por cuánto, o por dónde

1. locs. verbs. coloqs. U. para llamar la atención sobre algo inesperado o para enfatizarlo.

mírame y no me toques

1. loc. adj. coloq. de mírame y no me toques.

mirar a ver

1. loc. verb. coloq. Informarse de algo.

mirar algo por encima

1. loc. verb. mirarlo ligeramente.

mirar alguien para lo que ha nacido

1. loc. verb. U. para conminarlo a que haga o deje de hacer algo.

mirar bien a alguien

1. loc. verb. Tenerle afecto.

mirar cómo, con quién, o lo que, se habla

1. locs. verbs. coloqs. Tener cuidado con lo que se dice porque puede provocar la réplica o reacción violenta de alguien.

mirar en ello

1. loc. verb. mirarse (‖ considerar un asunto).

mirar mal a alguien

1. loc. verb. Tenerle aversión.

mirarse alguien a sí

1. loc. verb. Atender a quién es, para no ejecutar algo ajeno de su estado.

mirarse en ello

1. loc. verb. coloq. mirarse (‖ considerar un asunto).

mirarse unos a otros

1. loc. verb. Mostrar la extrañeza causada por algo que obliga a semejante acción, como esperando cada uno a ver por dónde se determinan los demás.

mire a quién se lo cuenta, o se lo dice

1. exprs. U. para denotar que de un suceso sabe más quien lo oye que quien lo refiere.

Conjugación de mirar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
mirarmirando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber mirado habiendo mirado
Participio
mirado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yomirohe mirado
tú / vosmiras / miráshas mirado
ustedmiraha mirado
él, ellamiraha mirado
nosotros, nosotrasmiramoshemos mirado
vosotros, vosotrasmiráishabéis mirado
ustedesmiranhan mirado
ellos, ellasmiranhan mirado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yomirabahabía mirado
tú / vosmirabashabías mirado
ustedmirabahabía mirado
él, ellamirabahabía mirado
nosotros, nosotrasmirábamoshabíamos mirado
vosotros, vosotrasmirabaishabíais mirado
ustedesmirabanhabían mirado
ellos, ellasmirabanhabían mirado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yomiréhube mirado
tú / vosmirastehubiste mirado
ustedmiróhubo mirado
él, ellamiróhubo mirado
nosotros, nosotrasmiramoshubimos mirado
vosotros, vosotrasmirasteishubisteis mirado
ustedesmiraronhubieron mirado
ellos, ellasmiraronhubieron mirado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yomiraréhabré mirado
tú / vosmiraráshabrás mirado
ustedmiraráhabrá mirado
él, ellamiraráhabrá mirado
nosotros, nosotrasmiraremoshabremos mirado
vosotros, vosotrasmiraréishabréis mirado
ustedesmiraránhabrán mirado
ellos, ellasmiraránhabrán mirado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yomiraríahabría mirado
tú / vosmiraríashabrías mirado
ustedmiraríahabría mirado
él, ellamiraríahabría mirado
nosotros, nosotrasmiraríamoshabríamos mirado
vosotros, vosotrasmiraríaishabríais mirado
ustedesmiraríanhabrían mirado
ellos, ellasmiraríanhabrían mirado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yomirehaya mirado
tú / vosmireshayas mirado
ustedmirehaya mirado
él, ellamirehaya mirado
nosotros, nosotrasmiremoshayamos mirado
vosotros, vosotrasmiréishayáis mirado
ustedesmirenhayan mirado
ellos, ellasmirenhayan mirado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yomirara o mirase
tú / vosmiraras o mirases
ustedmirara o mirase
él, ellamirara o mirase
nosotros, nosotrasmiráramos o mirásemos
vosotros, vosotrasmirarais o miraseis
ustedesmiraran o mirasen
ellos, ellasmiraran o mirasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese mirado
tú / voshubieras o hubieses mirado
ustedhubiera o hubiese mirado
él, ellahubiera o hubiese mirado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos mirado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis mirado
ustedeshubieran o hubiesen mirado
ellos, ellashubieran o hubiesen mirado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yomirarehubiere mirado
tú / vosmirareshubieres mirado
ustedmirarehubiere mirado
él, ellamirarehubiere mirado
nosotros, nosotrasmiráremoshubiéremos mirado
vosotros, vosotrasmirareishubiereis mirado
ustedesmirarenhubieren mirado
ellos, ellasmirarenhubieren mirado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosmira / mirá
ustedmire
vosotros, vosotrasmirad
ustedesmiren
Sinónimos o afines de mirar
  • ver, observar, contemplar, ojear, divisar, atisbar, acechar, avizorar, otear, descubrir, chotear, catar.
  • atender.
  • pensar, considerar, reflexionar, meditar, valorar, sopesar, juzgar.
  • buscar, indagar, inquirir, examinar, vigilar, curiosear, fisgar.
  • dar, lindar, limitar.
  • atañer, concernir, tocar, pertenecer, dirigirse.
  • amparar, cuidar, proteger, velar.
  • apreciar, estimar, admirar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).