Del cruce entre arrimar y arrumar.
1. tr. Poner una cosa como inútil en un lugar retirado o apartado.
2. tr. Desechar, abandonar o dejar fuera de uso.
3. tr. Arrollar a alguien en la conversación, obligándole a callar.
4. tr. Arrinconar a alguien, no hacerle caso.
| | | Formas no personales |
---|
| | | Infinitivo | Gerundio |
---|
| | | arrumbar | arrumbando |
| | | Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
---|
| | | haber arrumbado | habiendo arrumbado |
| | | Participio |
---|
| | | arrumbado |
| | | Indicativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arrumbo | he arrumbado |
| | tú / vos | arrumbas / arrumbás | has arrumbado |
| | usted | arrumba | ha arrumbado |
| | él, ella | arrumba | ha arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbamos | hemos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbáis | habéis arrumbado |
| | ustedes | arrumban | han arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumban | han arrumbado |
| | | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
---|
| | yo | arrumbaba | había arrumbado |
| | tú / vos | arrumbabas | habías arrumbado |
| | usted | arrumbaba | había arrumbado |
| | él, ella | arrumbaba | había arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbábamos | habíamos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbabais | habíais arrumbado |
| | ustedes | arrumbaban | habían arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbaban | habían arrumbado |
| | | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
---|
| | yo | arrumbé | hube arrumbado |
| | tú / vos | arrumbaste | hubiste arrumbado |
| | usted | arrumbó | hubo arrumbado |
| | él, ella | arrumbó | hubo arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbamos | hubimos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbasteis | hubisteis arrumbado |
| | ustedes | arrumbaron | hubieron arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbaron | hubieron arrumbado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arrumbaré | habré arrumbado |
| | tú / vos | arrumbarás | habrás arrumbado |
| | usted | arrumbará | habrá arrumbado |
| | él, ella | arrumbará | habrá arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbaremos | habremos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbaréis | habréis arrumbado |
| | ustedes | arrumbarán | habrán arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbarán | habrán arrumbado |
| | | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
---|
| | yo | arrumbaría | habría arrumbado |
| | tú / vos | arrumbarías | habrías arrumbado |
| | usted | arrumbaría | habría arrumbado |
| | él, ella | arrumbaría | habría arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbaríamos | habríamos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbaríais | habríais arrumbado |
| | ustedes | arrumbarían | habrían arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbarían | habrían arrumbado |
| | | Subjuntivo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arrumbe | haya arrumbado |
| | tú / vos | arrumbes | hayas arrumbado |
| | usted | arrumbe | haya arrumbado |
| | él, ella | arrumbe | haya arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbemos | hayamos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbéis | hayáis arrumbado |
| | ustedes | arrumben | hayan arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumben | hayan arrumbado |
| | | Pretérito imperfecto / Pretérito |
---|
| | yo | arrumbara o arrumbase |
| | tú / vos | arrumbaras o arrumbases |
| | usted | arrumbara o arrumbase |
| | él, ella | arrumbara o arrumbase |
| | nosotros, nosotras | arrumbáramos o arrumbásemos |
| | vosotros, vosotras | arrumbarais o arrumbaseis |
| | ustedes | arrumbaran o arrumbasen |
| | ellos, ellas | arrumbaran o arrumbasen |
| | | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito |
---|
| | yo | hubiera o hubiese arrumbado |
| | tú / vos | hubieras o hubieses arrumbado |
| | usted | hubiera o hubiese arrumbado |
| | él, ella | hubiera o hubiese arrumbado |
| | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis arrumbado |
| | ustedes | hubieran o hubiesen arrumbado |
| | ellos, ellas | hubieran o hubiesen arrumbado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arrumbare | hubiere arrumbado |
| | tú / vos | arrumbares | hubieres arrumbado |
| | usted | arrumbare | hubiere arrumbado |
| | él, ella | arrumbare | hubiere arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbáremos | hubiéremos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbareis | hubiereis arrumbado |
| | ustedes | arrumbaren | hubieren arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbaren | hubieren arrumbado |
| | | Imperativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | | |
---|
| | tú / vos | arrumba / arrumbá |
| | usted | arrumbe |
| | vosotros, vosotras | arrumbad |
| | ustedes | arrumben |
arrumbar1- arrinconar, desechar, apartar, retirar1.
- ningunear, menospreciar, relegar, despreciar.
De a-1 y rumbo1.
1. tr. Mar. Determinar la dirección que sigue una costa para establecerla en la carta hidrográfica en su verdadera posición.
2. tr. Mar. Hacer coincidir dos o más objetos en una sola marcación o arrumbamiento.
3. intr. Mar. Fijar el rumbo a que se navega o a que se debe navegar.
4. prnl. Mar. marcarse (‖ determinar un buque su situación).
| | | Formas no personales |
---|
| | | Infinitivo | Gerundio |
---|
| | | arrumbar | arrumbando |
| | | Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
---|
| | | haber arrumbado | habiendo arrumbado |
| | | Participio |
---|
| | | arrumbado |
| | | Indicativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arrumbo | he arrumbado |
| | tú / vos | arrumbas / arrumbás | has arrumbado |
| | usted | arrumba | ha arrumbado |
| | él, ella | arrumba | ha arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbamos | hemos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbáis | habéis arrumbado |
| | ustedes | arrumban | han arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumban | han arrumbado |
| | | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
---|
| | yo | arrumbaba | había arrumbado |
| | tú / vos | arrumbabas | habías arrumbado |
| | usted | arrumbaba | había arrumbado |
| | él, ella | arrumbaba | había arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbábamos | habíamos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbabais | habíais arrumbado |
| | ustedes | arrumbaban | habían arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbaban | habían arrumbado |
| | | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
---|
| | yo | arrumbé | hube arrumbado |
| | tú / vos | arrumbaste | hubiste arrumbado |
| | usted | arrumbó | hubo arrumbado |
| | él, ella | arrumbó | hubo arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbamos | hubimos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbasteis | hubisteis arrumbado |
| | ustedes | arrumbaron | hubieron arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbaron | hubieron arrumbado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arrumbaré | habré arrumbado |
| | tú / vos | arrumbarás | habrás arrumbado |
| | usted | arrumbará | habrá arrumbado |
| | él, ella | arrumbará | habrá arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbaremos | habremos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbaréis | habréis arrumbado |
| | ustedes | arrumbarán | habrán arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbarán | habrán arrumbado |
| | | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
---|
| | yo | arrumbaría | habría arrumbado |
| | tú / vos | arrumbarías | habrías arrumbado |
| | usted | arrumbaría | habría arrumbado |
| | él, ella | arrumbaría | habría arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbaríamos | habríamos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbaríais | habríais arrumbado |
| | ustedes | arrumbarían | habrían arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbarían | habrían arrumbado |
| | | Subjuntivo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|
| | yo | arrumbe | haya arrumbado |
| | tú / vos | arrumbes | hayas arrumbado |
| | usted | arrumbe | haya arrumbado |
| | él, ella | arrumbe | haya arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbemos | hayamos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbéis | hayáis arrumbado |
| | ustedes | arrumben | hayan arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumben | hayan arrumbado |
| | | Pretérito imperfecto / Pretérito |
---|
| | yo | arrumbara o arrumbase |
| | tú / vos | arrumbaras o arrumbases |
| | usted | arrumbara o arrumbase |
| | él, ella | arrumbara o arrumbase |
| | nosotros, nosotras | arrumbáramos o arrumbásemos |
| | vosotros, vosotras | arrumbarais o arrumbaseis |
| | ustedes | arrumbaran o arrumbasen |
| | ellos, ellas | arrumbaran o arrumbasen |
| | | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito |
---|
| | yo | hubiera o hubiese arrumbado |
| | tú / vos | hubieras o hubieses arrumbado |
| | usted | hubiera o hubiese arrumbado |
| | él, ella | hubiera o hubiese arrumbado |
| | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis arrumbado |
| | ustedes | hubieran o hubiesen arrumbado |
| | ellos, ellas | hubieran o hubiesen arrumbado |
| | | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|
| | yo | arrumbare | hubiere arrumbado |
| | tú / vos | arrumbares | hubieres arrumbado |
| | usted | arrumbare | hubiere arrumbado |
| | él, ella | arrumbare | hubiere arrumbado |
| | nosotros, nosotras | arrumbáremos | hubiéremos arrumbado |
| | vosotros, vosotras | arrumbareis | hubiereis arrumbado |
| | ustedes | arrumbaren | hubieren arrumbado |
| | ellos, ellas | arrumbaren | hubieren arrumbado |
| | | Imperativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | | |
---|
| | tú / vos | arrumba / arrumbá |
| | usted | arrumbe |
| | vosotros, vosotras | arrumbad |
| | ustedes | arrumben |
arrumbar2- dirigirse, enfilar.
- marcarse, balizarse.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados