Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
atravesar

De través.

Conjug. c. acertar.

1. tr. Poner algo de modo que pase de una parte a otra. Atravesar un madero en una calle, en un arroyo.

2. tr. Pasar un objeto sobre otro o hallarse puesto sobre él oblicuamente.

3. tr. Tender a alguien o algo sobre una caballería o sobre la carga que esta lleva.

4. tr. Pasar un cuerpo penetrándolo de parte a parte.

Sin.:
  • traspasar, penetrar, perforar, espetar, ensartar, engarzar, hender, horadar, barrenar, clavar, pinchar, calar, entrar, agujerear, bandear.

5. tr. Poner delante algo que impida el paso o haga caer.

6. tr. Pasar a través de algo, recorriéndolo de una parte a otra. Atravesar la plaza, el monte, el camino. U. t. en sent. fig. Atraviesa una etapa difícil. U. t. c. intr. La carretera atraviesa por el pueblo.

Sin.:
  • pasar, cruzar, franquear, trasponer, salvar, vadear, superar, recorrer, bandear.
Ant.:
  • rodear.

7. tr. Pasar circunstancialmente por una situación favorable o desfavorable. Atravesar un buen, un mal momento, un bache, una crisis.

8. tr. En el juego, poner traviesas, apostar algo fuera de lo que se juega, lo que suelen también hacer los mirones, ateniéndose a alguno de los que juegan.

9. tr. En el juego del hombre, y otros, meter triunfo a la carta que viene jugada, para que quien sigue no la pueda tomar sin triunfo superior.

10. tr. aojar (‖ hacer mal de ojo).

Sin.:
  • aojar, ojear.

11. tr. Mar. Poner una embarcación en facha, al pairo o a la capa. U. t. c. prnl.

12. tr. p. us. Acaparar productos para dar ley al mercado.

13. prnl. Dicho de una cosa: Ponerse entremedias de otras, o en mitad de un conducto o camino, obstaculizando el paso.

Sin.:
  • cruzarse, interponerse, interferir, obstaculizar, dificultar.

14. prnl. Interesarse, mezclarse en algún empeño o lance de otra persona.

Sin.:
  • entrometerse, entremeterse, mezclarse, interponerse, injerirse.

15. prnl. Intervenir, ocurrir algo que altera el curso de otra cosa.

16. prnl. Dicho de una persona o de una cosa: Producir repulsión o antipatía en alguien. Se le atravesaron los estudios.

Sin.:
  • atragantarse, indigestar.

17. prnl. En los juegos de interés, arriesgar una cantidad.

18. prnl. p. us. Interrumpir la conversación de otros, mezclándose en ella.

19. prnl. p. us. Encontrarse con alguien, tener pendencia con él.

Conjugación de atravesar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
atravesaratravesando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber atravesado habiendo atravesado
Participio
atravesado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoatraviesohe atravesado
tú / vosatraviesas / atravesáshas atravesado
ustedatraviesaha atravesado
él, ellaatraviesaha atravesado
nosotros, nosotrasatravesamoshemos atravesado
vosotros, vosotrasatravesáishabéis atravesado
ustedesatraviesanhan atravesado
ellos, ellasatraviesanhan atravesado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoatravesabahabía atravesado
tú / vosatravesabashabías atravesado
ustedatravesabahabía atravesado
él, ellaatravesabahabía atravesado
nosotros, nosotrasatravesábamoshabíamos atravesado
vosotros, vosotrasatravesabaishabíais atravesado
ustedesatravesabanhabían atravesado
ellos, ellasatravesabanhabían atravesado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoatraveséhube atravesado
tú / vosatravesastehubiste atravesado
ustedatravesóhubo atravesado
él, ellaatravesóhubo atravesado
nosotros, nosotrasatravesamoshubimos atravesado
vosotros, vosotrasatravesasteishubisteis atravesado
ustedesatravesaronhubieron atravesado
ellos, ellasatravesaronhubieron atravesado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoatravesaréhabré atravesado
tú / vosatravesaráshabrás atravesado
ustedatravesaráhabrá atravesado
él, ellaatravesaráhabrá atravesado
nosotros, nosotrasatravesaremoshabremos atravesado
vosotros, vosotrasatravesaréishabréis atravesado
ustedesatravesaránhabrán atravesado
ellos, ellasatravesaránhabrán atravesado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoatravesaríahabría atravesado
tú / vosatravesaríashabrías atravesado
ustedatravesaríahabría atravesado
él, ellaatravesaríahabría atravesado
nosotros, nosotrasatravesaríamoshabríamos atravesado
vosotros, vosotrasatravesaríaishabríais atravesado
ustedesatravesaríanhabrían atravesado
ellos, ellasatravesaríanhabrían atravesado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoatraviesehaya atravesado
tú / vosatravieseshayas atravesado
ustedatraviesehaya atravesado
él, ellaatraviesehaya atravesado
nosotros, nosotrasatravesemoshayamos atravesado
vosotros, vosotrasatraveséishayáis atravesado
ustedesatraviesenhayan atravesado
ellos, ellasatraviesenhayan atravesado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoatravesara o atravesase
tú / vosatravesaras o atravesases
ustedatravesara o atravesase
él, ellaatravesara o atravesase
nosotros, nosotrasatravesáramos o atravesásemos
vosotros, vosotrasatravesarais o atravesaseis
ustedesatravesaran o atravesasen
ellos, ellasatravesaran o atravesasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese atravesado
tú / voshubieras o hubieses atravesado
ustedhubiera o hubiese atravesado
él, ellahubiera o hubiese atravesado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos atravesado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis atravesado
ustedeshubieran o hubiesen atravesado
ellos, ellashubieran o hubiesen atravesado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoatravesarehubiere atravesado
tú / vosatravesareshubieres atravesado
ustedatravesarehubiere atravesado
él, ellaatravesarehubiere atravesado
nosotros, nosotrasatravesáremoshubiéremos atravesado
vosotros, vosotrasatravesareishubiereis atravesado
ustedesatravesarenhubieren atravesado
ellos, ellasatravesarenhubieren atravesado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosatraviesa / atravesá
ustedatraviese
vosotros, vosotrasatravesad
ustedesatraviesen
Sinónimos o afines de atravesar
  • [un cuerpo] traspasar, penetrar, perforar, espetar, ensartar, engarzar, hender, horadar, barrenar, clavar, pinchar, calar, entrar, agujerear, bandear.
  • [de un sitio a otro] pasar, cruzar, franquear, trasponer, salvar, vadear, superar, recorrer, bandear.
  • aojar, ojear.
  • cruzarse, interponerse, interferir, obstaculizar, dificultar.
  • entrometerse, entremeterse, mezclarse, interponerse, injerirse.
  • [producir rechazo] atragantarse, indigestar.
Antónimos u opuestos de atravesar
  • rodear.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).