Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
boleta

Del it. ant. bolletta 'salvoconducto', 'documento que acredita el pago de diversos derechos', y este dim. de bolla 'marca de sello para autentificar una escritura', 'diploma'.

1. f. Papel con un número o nombre que se saca a suertes de un recipiente.

2. f. Autorización escrita que se daba a los militares para alojarse en el pueblo en el que entraban.

Sin.:
  • boletín, pase, cédula, volante.

3. f. Arg., Ur. y Ven. Multa que se cobra a causa de una infracción de tránsito. Me hicieron la boleta.

4. f. Col. Papel en el que se coacciona, chantajea o amenaza de muerte a alguien.

5. f. Cuba, Méx. y R. Dom. Papeleta para votar en unas elecciones.

6. f. desus. billete (‖ papel para entrar y ocupar asiento). U. en Col.

Sin.:
  • boleto, entrada, billete, invitación, tique, tiquete.

7. f. desus. Especie de libranza para tomar o cobrar algo.

boleta de empeño

1. f. Arg. y Méx. Resguardo que se da a quien empeña algo para que pueda rescatarlo mediante el pago de la cantidad convenida.

boleta de ubicación

1. f. Cuba. Documento que se entrega a los alumnos que han terminado sus estudios superiores y que acredita que se les ha asignado un puesto de trabajo.

boleta electoral

1. f. Cuba, Méx. y R. Dom. boleta (‖ papeleta para votar).

dar boleta, o dar la boleta a alguien

1. locs. verbs. coloqs. Despedirlo, deshacerse de él.

2. locs. verbs. coloqs. matarlo (‖ quitarle la vida).

hacer boleta a alguien

1. loc. verb. coloq. Arg. y Ur. matar (‖ quitar la vida).

pasar la boleta a alguien

1. loc. verb. coloq. Arg. y Ur. Cobrarse un favor.

Sinónimos o afines de boleta
  • boletín, pase, cédula, volante.
  • boleto, entrada, billete, invitación, tique, tiquete.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).