Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
delatar

Del lat. delātus 'acusado', 'denunciado'.

1. tr. Revelar a la autoridad un delito, designando al autor para que sea castigado, y sin ser parte obligada del juicio el denunciador, sino por su voluntad.

Sin.:
  • acusar, denunciar, inculpar, soplar, chivarse.
Ant.:
  • encubrir.

2. tr. Descubrir, poner de manifiesto algo oculto y por lo común reprochable.

Sin.:
  • descubrir, revelar, evidenciar, manifestar.
Ant.:
  • ocultar.

3. prnl. Dicho de una persona: Hacer patente su intención involuntariamente.

Sin.:
  • traicionarse, descubrirse.
Ant.:
  • ocultar.

Conjugación de delatar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
delatardelatando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber delatado habiendo delatado
Participio
delatado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yodelatohe delatado
tú / vosdelatas / delatáshas delatado
usteddelataha delatado
él, elladelataha delatado
nosotros, nosotrasdelatamoshemos delatado
vosotros, vosotrasdelatáishabéis delatado
ustedesdelatanhan delatado
ellos, ellasdelatanhan delatado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yodelatabahabía delatado
tú / vosdelatabashabías delatado
usteddelatabahabía delatado
él, elladelatabahabía delatado
nosotros, nosotrasdelatábamoshabíamos delatado
vosotros, vosotrasdelatabaishabíais delatado
ustedesdelatabanhabían delatado
ellos, ellasdelatabanhabían delatado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yodelatéhube delatado
tú / vosdelatastehubiste delatado
usteddelatóhubo delatado
él, elladelatóhubo delatado
nosotros, nosotrasdelatamoshubimos delatado
vosotros, vosotrasdelatasteishubisteis delatado
ustedesdelataronhubieron delatado
ellos, ellasdelataronhubieron delatado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yodelataréhabré delatado
tú / vosdelataráshabrás delatado
usteddelataráhabrá delatado
él, elladelataráhabrá delatado
nosotros, nosotrasdelataremoshabremos delatado
vosotros, vosotrasdelataréishabréis delatado
ustedesdelataránhabrán delatado
ellos, ellasdelataránhabrán delatado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yodelataríahabría delatado
tú / vosdelataríashabrías delatado
usteddelataríahabría delatado
él, elladelataríahabría delatado
nosotros, nosotrasdelataríamoshabríamos delatado
vosotros, vosotrasdelataríaishabríais delatado
ustedesdelataríanhabrían delatado
ellos, ellasdelataríanhabrían delatado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yodelatehaya delatado
tú / vosdelateshayas delatado
usteddelatehaya delatado
él, elladelatehaya delatado
nosotros, nosotrasdelatemoshayamos delatado
vosotros, vosotrasdelatéishayáis delatado
ustedesdelatenhayan delatado
ellos, ellasdelatenhayan delatado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yodelatara o delatase
tú / vosdelataras o delatases
usteddelatara o delatase
él, elladelatara o delatase
nosotros, nosotrasdelatáramos o delatásemos
vosotros, vosotrasdelatarais o delataseis
ustedesdelataran o delatasen
ellos, ellasdelataran o delatasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese delatado
tú / voshubieras o hubieses delatado
ustedhubiera o hubiese delatado
él, ellahubiera o hubiese delatado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos delatado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis delatado
ustedeshubieran o hubiesen delatado
ellos, ellashubieran o hubiesen delatado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yodelatarehubiere delatado
tú / vosdelatareshubieres delatado
usteddelatarehubiere delatado
él, elladelatarehubiere delatado
nosotros, nosotrasdelatáremoshubiéremos delatado
vosotros, vosotrasdelatareishubiereis delatado
ustedesdelatarenhubieren delatado
ellos, ellasdelatarenhubieren delatado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosdelata / delatá
usteddelate
vosotros, vosotrasdelatad
ustedesdelaten
Sinónimos o afines de delatar
  • acusar, denunciar, inculpar, soplar, chivarse.
  • descubrir, revelar, evidenciar, manifestar.
  • traicionarse, descubrirse.
Antónimos u opuestos de delatar
  • encubrir.
  • ocultar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).