Del lat. pirāta, y este del gr. πειρατής peiratḗs, der. de πειρᾶν peirân 'atacar, asaltar'.
1. adj. Perteneciente o relativo al pirata o a la piratería.
2. adj. Ilegal, que carece de la debida licencia o que está falsificado.
Sin.: |
|
3. m. y f. Persona que, junto con otras de igual condición, se dedica al abordaje de barcos en el mar para robar.
Sin.: |
|
4. m. y f. Persona cruel y despiadada.
5. m. y f. Persona o entidad que copia o reproduce el trabajo ajeno, en especial libros, discos, películas, programas informáticos, etc., sin autorización y sin respetar la propiedad intelectual. Todo estaba en internet por culpa de los piratas y porque nadie lo impedía.
6. m. Esp. pantalón pirata. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
pirata aéreo, a
1. m. y f. Persona que, bajo amenazas, obliga a la tripulación de un avión a modificar su rumbo.
pirata informático, ca
1. m. y f. Persona que accede ilegalmente a sistemas informáticos ajenos para apropiárselos u obtener información secreta.