Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
carambola

De or. inc.; cf. port. carambola 'fruto del carambolo', en sent. fig. 'enredo'.

1. f. Fruto del carambolo, del tamaño de un huevo de gallina, amarillo y de sabor agrio, que contiene pepitas en cuatro celdillas.

2. f. Lance del juego de trucos o billar en el que la bola arrojada toca a otras dos.

3. f. En los trucos o billar, juego con tres bolas y sin palos.

4. f. En el juego del revesino, jugada en que a un tiempo se sacan el as y el caballo de copas.

5. f. Lance de caza que consiste en matar dos piezas de un solo disparo.

6. f. Casualidad favorable.

Sin.:
  • casualidad, azar, suerte, fortuna, chiripa.

7. f. coloq. Doble resultado que se alcanza mediante una sola acción.

8. f. coloq. Enredo, embuste o trampa para alucinar y burlar a alguien.

Sin.:
  • enredo, embuste, trampa, mentira.

carambola limpia

1. f. carambola en que la bola arrojada toca a otras dos una tras otra.

carambola rusa, o carambola sucia

1. f. carambola en que la bola arrojada toca solo a una y esta, a su vez, a otra.

por carambola

1. loc. adv. coloq. por tabla.

Sinónimos o afines de carambola
  • casualidad, azar, suerte, fortuna, chiripa.
  • enredo, embuste, trampa, mentira.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).