Del náhuatl quauhxiotl 'herpes de árbol'.

1. m. El Salv. y Hond. Árbol de las esterculiáceas de la América tropical, de hasta 20 m de altura, con ramas muy extendidas, hojas tomentosas, alternas, aserradas y de ápice agudo, flores pequeñas blanquecinas o amarillentas, y fruto en cápsula, de color negro. En la medicina tradicional se utiliza contra la disentería.

2. m. El Salv. y Hond. Fruto del caulote.