Del náhuatl cocotliatl 'tórtola de agua', de cocotli 'tórtola' y atl 'agua'.
1. f. Hond. Ave columbiforme silvestre de color café, con lista alar blanca prominente y punta blanca y redondeada en la cola, que habita desde el sudoeste de los Estados Unidos hasta el centro de Panamá.