Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
dormir

Del lat. dormīre.

Conjug. modelo.

1. intr. Hallarse en el estado de reposo que consiste en la inacción o suspensión de los sentidos y de todo movimiento voluntario.

Sin.:
  • dormitar, reposar, descansar, trasponerse, adormecerse, adormilarse, adormitarse, sobar, apolillar, apolar, guindar.
Ant.:
  • despertar, desvelarse.

2. intr. pernoctar.

Sin.:
  • pernoctar.

3. intr. Descuidarse, obrar en un negocio con menos solicitud de la que se requiere. U. m. c. prnl.

Sin.:
  • descuidarse, distraerse, entretenerse, abandonarse, olvidarse.

4. intr. Dicho de una cosa: Ser objeto de descuido, olvido o postergación. La propuesta duerme esperando que alguien se decida a presentarla.

5. intr. Dicho de lo que estaba inquieto o alterado: Sosegarse o apaciguarse. U. t. c. prnl.

6. intr. Dicho de una peonza o de un trompo: Bailar con mucha rapidez, sin cabecear ni moverse de un sitio.

7. intr. En ciertos juegos de naipes, como el tresillo, dicho de una carta: Quedar en la baceta sin utilizar.

8. intr. Tomarse tiempo para meditar o discurrir sobre cosas que den en qué pensar. U. t. c. prnl.

9. tr. Hacer que alguien se duerma. Dormir a un niño, a un paciente.

Sin.:
  • anestesiar.

10. tr. dormir durante la siesta.

11. tr. dormir tras una borrachera. Dormir la mona.

12. tr. Cuba y El Salv. Embaucar a alguien con el fin de obtener algún beneficio.

Sin.:
  • engañar, embaucar, timar.

13. prnl. Dicho de una persona o de un animal: Quedarse dormido.

Sin.:
  • adormecerse, adormilarse, adormitarse, trasponerse.

14. prnl. Dicho de un miembro del cuerpo: adormecerse (‖ entumecerse).

Sin.:
  • adormecerse, entumecerse, entorpecerse.

15. prnl. Mar. Dicho de la aguja de marear: Pararse y estar torpe en sus movimientos por debilidad de la imantación.

16. prnl. Mar. Dicho de un buque: Quedarse muy escorado por efecto del mucho viento y muy expuesto a zozobrar al menor impulso.

17. prnl. Méx. y R. Dom. Engañar a alguien, embaucarlo. Dormirse a alguien.

Sin.:
  • engañar, embaucar, timar.

a duerme y vela, o durmiendo velando, o entre duerme y vela

1. locs. advs. Medio durmiendo, medio velando.

bolsa de dormir

casa de dormir

saco de dormir

Conjugación de dormir
Formas no personales
InfinitivoGerundio
dormirdurmiendo
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber dormido habiendo dormido
Participio
dormido
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoduermohe dormido
tú / vosduermes / dormíshas dormido
ustedduermeha dormido
él, elladuermeha dormido
nosotros, nosotrasdormimoshemos dormido
vosotros, vosotrasdormíshabéis dormido
ustedesduermenhan dormido
ellos, ellasduermenhan dormido
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yodormíahabía dormido
tú / vosdormíashabías dormido
usteddormíahabía dormido
él, elladormíahabía dormido
nosotros, nosotrasdormíamoshabíamos dormido
vosotros, vosotrasdormíaishabíais dormido
ustedesdormíanhabían dormido
ellos, ellasdormíanhabían dormido
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yodormíhube dormido
tú / vosdormistehubiste dormido
usteddurmióhubo dormido
él, elladurmióhubo dormido
nosotros, nosotrasdormimoshubimos dormido
vosotros, vosotrasdormisteishubisteis dormido
ustedesdurmieronhubieron dormido
ellos, ellasdurmieronhubieron dormido
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yodormiréhabré dormido
tú / vosdormiráshabrás dormido
usteddormiráhabrá dormido
él, elladormiráhabrá dormido
nosotros, nosotrasdormiremoshabremos dormido
vosotros, vosotrasdormiréishabréis dormido
ustedesdormiránhabrán dormido
ellos, ellasdormiránhabrán dormido
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yodormiríahabría dormido
tú / vosdormiríashabrías dormido
usteddormiríahabría dormido
él, elladormiríahabría dormido
nosotros, nosotrasdormiríamoshabríamos dormido
vosotros, vosotrasdormiríaishabríais dormido
ustedesdormiríanhabrían dormido
ellos, ellasdormiríanhabrían dormido
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoduermahaya dormido
tú / vosduermashayas dormido
ustedduermahaya dormido
él, elladuermahaya dormido
nosotros, nosotrasdurmamoshayamos dormido
vosotros, vosotrasdurmáishayáis dormido
ustedesduermanhayan dormido
ellos, ellasduermanhayan dormido
Pretérito imperfecto / Pretérito
yodurmiera o durmiese
tú / vosdurmieras o durmieses
usteddurmiera o durmiese
él, elladurmiera o durmiese
nosotros, nosotrasdurmiéramos o durmiésemos
vosotros, vosotrasdurmierais o durmieseis
ustedesdurmieran o durmiesen
ellos, ellasdurmieran o durmiesen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese dormido
tú / voshubieras o hubieses dormido
ustedhubiera o hubiese dormido
él, ellahubiera o hubiese dormido
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos dormido
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis dormido
ustedeshubieran o hubiesen dormido
ellos, ellashubieran o hubiesen dormido
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yodurmierehubiere dormido
tú / vosdurmiereshubieres dormido
usteddurmierehubiere dormido
él, elladurmierehubiere dormido
nosotros, nosotrasdurmiéremoshubiéremos dormido
vosotros, vosotrasdurmiereishubiereis dormido
ustedesdurmierenhubieren dormido
ellos, ellasdurmierenhubieren dormido
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosduerme / dormí
ustedduerma
vosotros, vosotrasdormid
ustedesduerman
Sinónimos o afines de dormir
  • dormitar, reposar, descansar, trasponerse, adormecerse, adormilarse, adormitarse, sobar, apolillar, apolar, guindar.
  • pernoctar.
  • descuidarse, distraerse, entretenerse, abandonarse, olvidarse.
  • anestesiar.
  • engañar, embaucar, timar.
  • adormecerse, adormilarse, adormitarse, trasponerse.
  • adormecerse, entumecerse, entorpecerse.
Antónimos u opuestos de dormir
  • despertar, desvelarse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).