Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
mazacote

Del it. marzacotto, este del ár. masḥaqūniyā, y este del siriaco mšaḥ qūnyā; literalmente 'ungüento de sosa'; cf. port. massicote.

1. m. hormigón (‖ mezcla de agua, arena, grava y cemento).

Sin.:
  • hormigón, concreto, garujo, nuégado, derretido.

2. m. Objeto de arte no bien concluido y en el cual se ha procurado más la solidez que la elegancia.

Sin.:
  • chapuza.

3. m. Cenizas de la planta llamada barrilla.

4. m. coloq. Guisado u otra vianda o cosa de masa, seca, dura y pegajosa.

5. m. coloq. Persona molesta y pesada.

6. m. Arg., Bol., Par., R. Dom., Ur. y Ven. Masa espesa y pegajosa.

Sin.:
  • pasta, masa.

7. m. Arg. Pasta hecha de los residuos del azúcar que, después de refinada, quedan adheridos al fondo y a las paredes de la caldera.

Sinónimos o afines de mazacote
  • hormigón, concreto, garujo, nuégado, derretido.
  • chapuza.
  • pasta, masa.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).